Nachdem Don Emilio verkündet hatte, sich nun endgültig zur Ruhe zu setzen, fragte man sich im Dorf:
„Was bitte soll er denn jetzt anders machen?“

Er selbst sah es gelassen:
„Früher war ich ein Mann, der nichts tat. Jetzt bin ich ein Mann im Ruhestand, der nichts tun muss. Großer Unterschied.“

Doña Carmen schenkte ihm einen Schaukelstuhl zum Abschied seiner „aktiven Karriere“.
„Damit du dich nicht überanstrengst“, sagte sie.
Er sah das Geschenk an, setzte sich – und bewegte sich exakt kein einziges Mal.
„Ich schaukle innerlich“, sagte er.

Doch das Dorf konnte ohne ihn nicht ganz zur Ruhe kommen.
Der Bäcker vermisste seine täglichen mañana-Tipps.
Die Kinder fragten, wann er wieder Geschichten erzählte.
Sogar der Bürgermeister kam vorbei und bat ihn, als „Berater für entschleunigte Dorfentwicklung“ zu arbeiten.

Don Emilio überlegte lange (genau zwölf Minuten) und sagte dann:
„Ich nehme das Angebot an. Aber nur unter einer Bedingung: Ich berate ausschließlich mañana.“

Und so wurde aus dem Ruhestand ein neuer Beruf:
Beruflich nichts tun – mit offizieller Genehmigung.