Nachdem Don Emilio verkündet hatte, sich nun endgültig zur Ruhe zu setzen, fragte man sich im Dorf:
„Was bitte soll er denn jetzt anders machen?“
Er selbst sah es gelassen:
„Früher war ich ein Mann, der nichts tat. Jetzt bin ich ein Mann im Ruhestand, der nichts tun muss. Großer Unterschied.“
Doña Carmen schenkte ihm einen Schaukelstuhl zum Abschied seiner „aktiven Karriere“.
„Damit du dich nicht überanstrengst“, sagte sie.
Er sah das...
