Vorschlag Spanisch-Forum

[Mayerhofer]

das ist ein blöder Vorschlag - jedes Jahr lerne ich spanisch, bin immer noch bei der ersten Lektion. kommt mir richtig spanisch vor. Wenigstens das Essen kann ich teilweise spanisch, daß ich in Teneriffa nicht verhungere
Liebe Grüße von Heribert

[tallymann]

Ich lerne mein Spanisch so, wie mir schon so einige gesagt haben, so ist es am besten.... nämlich im Bett

Das ist eine prima Idee, sagt mir völlig zu

Also:

Suche Canarische chica die im Februar08 Lust und Zeit hat, mir die spanischen Lingualien in einer kuscheligen Schlafstatt innerhalb 14 Tagen fundiert beizubringen! Kost und Logis frei!

(ups, 200. Beitrag, Guanche bin ich schon mal )

[tenflor]

Das ist eine prima Idee, sagt mir völlig zu

Also:

Suche Canarische chica die im Februar08 Lust und Zeit hat, mir die spanischen Lingualien in einer kuscheligen Schlafstatt innerhalb 14 Tagen fundiert beizubringen! Kost und Logis frei!

(ups, 200. Beitrag, Guanche bin ich schon mal )

glückwunsch guanche :-)

[Mayerhofer]

so könnte ich mir spanischlernen auch vorstellen, aber wer erklärt das meiner Frau, daß das der richtige Weg ist?

[Gaviota]

Buenas dias,

el tiempo en el norte de alema?a es muy bien - hace sol, un cielo azul y hace calor. Pero estoy en la oficina y trabajo (no tengo ganas). Deseo un fantástico dia y un buen fin de semana a todos.

Saludos, Gaviota

[Gomera]

Buenas dias,

el tiempo en el norte de alema?a es muy bien - hace sol, un cielo azul y hace calor. Pero estoy en la oficina y trabajo (no tengo ganas). Deseo un fantástico dia y un buen fin de semana a todos.

Saludos, Gaviota

Buenos d?as,

"el tiempo en el norte de alema?a es muy bien"

Es= wenn etwas immer ist
Grundverb: Ser
Soy Gomera.
Eres alta.

esta= wenn es temporal so ist.
Grundverb:
Estar

El tiempo esta bien.
Estoy cansada.

[derThommy]

Buenas dias,

el tiempo en el norte de alema?a es muy bien - hace sol, un cielo azul y hace calor. Pero estoy en la oficina y trabajo (no tengo ganas). Deseo un fantástico dia y un buen fin de semana a todos.

Saludos, Gaviota

Hola Gaviota - ich bin mal so frei :


Buenos días,

Hoy el tiempo en el norte de Alemania está muy bien

oder auch :

Hoy hace muy buen tiempo en el norte de Alemania

- hace sol, un cielo azul y hace calor.

Pero estoy trabajando en la oficina (aunqué no tengo ganas..)

Les... (Ihnen) / Os... (Euch)
Les/Os deseo a todos un fantástico día y un buen fin de semana.


Aber ansonsten doch schonmal garnicht so falsch...


Gruss - und Danke für die Wünsche fürs WE !

Achso.... spanisch...

Un Saludo y gracias. Te deseo lo mismo! Que te lo pases bien!!

[Canaria111]

P.S. @ gomera, Was sind salchichas de metro?

Meterwürste

Das ist eine prima Idee, sagt mir völlig zu

Also:

Suche Canarische chica die im Februar08 Lust und Zeit hat, mir die spanischen Lingualien in einer kuscheligen Schlafstatt innerhalb 14 Tagen fundiert beizubringen! Kost und Logis frei!

Dann setz das mal in die El Baul *ablach*

Buenas dias,

el tiempo en el norte de alema?a es muy bien - hace sol, un cielo azul y hace calor. Pero estoy en la oficina y trabajo (no tengo ganas). Deseo un fantástico dia y un buen fin de semana a todos.

Saludos, Gaviota

sie traut sich, sie traut sich.... ist doch schon mal prima. Die fehler wurden ja schon verbessert und erklärt. Und verstanden hat es jeder... super!

El tiempo esta bien.
Estoy cansada.

Stimmt, 2 Sachen die auf jeden Fall temporal sind

[Michael]

also, ich brauch das nicht Wienerin, danke. Ich lerne mein Spanisch so, wie mir schon so einige gesagt haben, so ist es am besten.... nämlich im Bett *zuSantanarüberzwinker* so ist es am einfachsten, nicht wahr ? *ablach* mit nen canarischen Freund kommt die Sprache automatisch *ggg

frei nach dem Motto "franzoesisch klappt super, nur mit der Sprache haperts noch..." ;-)

[Michael]

Erfahrung mit Kursen von digital publishing?

Hi,

hat denn wer Erfahrung mit den Kursen von digital publishing? Die haben ja zig Auszeichnungen schon erhalten und sind an sich auch ganz gut aufgemacht, so der richtige Lerneffekt will sich fuer mich aber da auch nicht einstellen... ich habe den Spanisch Intensivkurs in der Version 5, ich glaube aktuell ist 10 und in Kuerze erscheint Version 11... da mag sich ja seitdem auch viel verbessert haben... ich ueberlege, ob ichs nochmal riskiere ne neue Version anzuschaffen...

Infos unter http://www.digitalpublishing.de/

[baiko]

Hola gaviota 2007
Respeto que te atreves escribir en castellano. Sigue que lo haces muy bien. Tambien te deseo un buen fin de semana.
Saludos baiko

[Imagen]

Buenas noches a todos

me gusta escribir en espa?ol. Pero siempre hago lo mismo errores.
Michael yo pienso, que los cursos de ordenador no son tan buen como aprender en clase de "Volkshochschule" por exemple. Para estudiar más cada día oido unos compact disks en mi coche y repetir los frases siempre y siempre. Bueno, ahora no sé que escribir más .
Os deseo también un buen fin de semana y un tiempo maravilloso.

Hasta luego
Karla

[Santana]

Michael@ nix mit der Sprache happerts noch, bin mir sicher Canaria schnattert genauso gut canarisch wie ihr Liebster, "rueberlach zu canaria"
so hat man naemlich sinen super privatlehrer

[Gomera]

Pero siempre hago lo mismo errores.
Michael yo pienso, que los cursos de ordenador no son tan buen como aprender en clase de "Volkshochschule" por exemple. Para estudiar más cada día oido unos compact disks en mi coche y repetir los frases siempre y siempre. Bueno, ahora no sé que escribir más .
Os deseo también un buen fin de semana y un tiempo maravilloso.

Hasta luego
Karla

Buenas noches Karla,
falls jemand nicht möchte, dass korregiert wird, bitte sagen. Und ich fánde es gut, wenn eine kurze übersetzung dazugeschrieben wird, damit auch Anfánger versuchen können zu verstehen.

Pero siempre hago lo mismo errores.
pero siempre cometo los mismos errores.

los cursos de ordenador no son tan buen
los cursos de ordenador no son tan buenos

Wennn das Subjekt Mehrzahl ist, muss auch das Adjektiv Mehrzahl sein.

por exemple.
Por ejemplo.

oido
oigo, Grundverb: oír

repetir los frases siempre y siempre
repito las frases una y otra vez.

Hasta ma?ana!

[Santana]

Gomera ich glaube es ist keiner boese wenn man korrigiert, nur so lernt man. Jeder macht ja mal fehler und es ist immer besser wenn korrigiert wird nur so lernt man richtig spanisch

[baiko]

@Gomera
Ja das mit der Übersetzung ist eigentlich das logischte was es gibt - nur ich hab wieder mal nicht dran gedacht :ascheaufmeinhauptschütt:

[Imagen]

Hola Gomera,

also ich finde es klasse, dass du die Fehler korrigierst. Wie Santana schon sagte, nur so lernt man richtig spanisch. Mit der Mehrzahl Subjekt/Adjektiv stehe ich immer noch auf dem Kriegsfuß, aber auch mit männlich/weiblich und einigen anderen Pferdefüßen der spanischen Grammatik. Klar, an eine Übersetzung habe ich leider auch nicht gedacht.

Muchos saludos
Karla

[faro]

hola,me llamo es juan .yo vivo en alemania.
yo aprendo espaniol en la esquela de la noche ,
y en instituto hispanico en la ciudat malaga.
yo fue veintiuno veces en tenerife.yo quero vivier
en tenerife ,pero el dinero.una Casa es muy caro.
Muchos saludos

[Gomera]

hola,me llamo es juan .yo vivo en alemania.
yo aprendo espaniol en la esquela de la noche ,
y en instituto hispanico en la ciudat malaga.
yo fue veintiuno veces en tenerife.yo quero vivier
en tenerife ,pero el dinero.una Casa es muy caro.
Muchos saludos

Hola Juan, qué tal?

Vamos a ver:

Me llamo Juan oder
Mi nombre es Juan

Estoy aprendiendo espa?ol en una escuela de noche"
y en el instituto.........ciudad

grundverb: aprender

Yo estuve 25 veces en Tenerife, quiero vivir en Tenerife, pero, el dinero....

Una casa es muy cara.

Grundverb: querer

hasta luego!

[Canaria111]

Michael@ nix mit der Sprache happerts noch, bin mir sicher Canaria schnattert genauso gut canarisch wie ihr Liebster, "rueberlach zu canaria"
so hat man naemlich sinen super privatlehrer

pienso que si

Hola Gomera,

also ich finde es klasse, dass du die Fehler korrigierst. Wie Santana schon sagte, nur so lernt man richtig spanisch. Mit der Mehrzahl Subjekt/Adjektiv stehe ich immer noch auf dem Kriegsfuß, aber auch mit männlich/weiblich und einigen anderen Pferdefüßen der spanischen Grammatik. Klar, an eine Übersetzung habe ich leider auch nicht gedacht.

Muchos saludos
Karla

Macht nix, dadurch hörte es sich sehr canarisch an *lach*