Hallo,
egal ob jemand gut Spanisch spricht oder weniger gut, jeder braucht mal ein Wörterbuch. Mein Lieblings-Online-Wörterbuch ist seit Langem
http://dict.leo.org/esde?lang=de&lp=esde&search=
Es ist kostenlos, und hat noch weitere Vorteile: Wenn man neben der Vokabel auf das Feld mit dem i und dem Lautsprecher klickt, bekommt man die offizielle Definition der RAE* angeboten und die Aussprache! Und wenn es sich um ein Verb handelt, zusätzlich eine komplette Konjugationstabelle!
Wie man oben in dem Programm sieht, "kann" es auch weitere Sprachen, ich habe den Link oben so eingestellt, dass sich gleich die deutsch-spanische Version meldet.
Da ich ein fauler Mensch bin, muss bei mir immer alles auf den sprichwörtlichen "Tastendruck" kommen. Ich tippe bei mir nur l (L) ein, dann kommt die deutsch-spanische Version, weil ich die am meisten nutze. Auf le kommt die englische, auf lf die französische, auf li die italienische. lc für chinesisch gibt es bei mir nicht. :-) Demnächst soll auch Russisch kommen.
Falls jemand ein besseres oder vielseitigeres Spanisch-Wörterbuch kennt, würde ich mich über einen Link freuen. Es wäre nett, dann auch gleich dazu zu sagen, was daran besser oder vielseitiger ist. Das erspart, dass alle Leser rumprobieren müssen!
Gruß
Luther
PS
Die RAE (Real Academia Espa?ola)
http://buscon.rae.es/draeI
kann man natürlich auch direkt aufrufen, wenn man eine spanische Definition des gesuchten Wortes haben will. Die Academia ist die höchstoffizielle und verbindliche Spanisch-Sprachauskunft.
egal ob jemand gut Spanisch spricht oder weniger gut, jeder braucht mal ein Wörterbuch. Mein Lieblings-Online-Wörterbuch ist seit Langem
http://dict.leo.org/esde?lang=de&lp=esde&search=
Es ist kostenlos, und hat noch weitere Vorteile: Wenn man neben der Vokabel auf das Feld mit dem i und dem Lautsprecher klickt, bekommt man die offizielle Definition der RAE* angeboten und die Aussprache! Und wenn es sich um ein Verb handelt, zusätzlich eine komplette Konjugationstabelle!
Wie man oben in dem Programm sieht, "kann" es auch weitere Sprachen, ich habe den Link oben so eingestellt, dass sich gleich die deutsch-spanische Version meldet.
Da ich ein fauler Mensch bin, muss bei mir immer alles auf den sprichwörtlichen "Tastendruck" kommen. Ich tippe bei mir nur l (L) ein, dann kommt die deutsch-spanische Version, weil ich die am meisten nutze. Auf le kommt die englische, auf lf die französische, auf li die italienische. lc für chinesisch gibt es bei mir nicht. :-) Demnächst soll auch Russisch kommen.
Falls jemand ein besseres oder vielseitigeres Spanisch-Wörterbuch kennt, würde ich mich über einen Link freuen. Es wäre nett, dann auch gleich dazu zu sagen, was daran besser oder vielseitiger ist. Das erspart, dass alle Leser rumprobieren müssen!
Gruß
Luther
PS
Die RAE (Real Academia Espa?ola)
http://buscon.rae.es/draeI
kann man natürlich auch direkt aufrufen, wenn man eine spanische Definition des gesuchten Wortes haben will. Die Academia ist die höchstoffizielle und verbindliche Spanisch-Sprachauskunft.
Kommentar