en blanco

[emsfee]

juego en blanco - das Null- zu- Null-Spiel
carácter en blanco - das Leerzeichen

dejar algo en blanco - etwas auslassen, etwas aussparen

en blanco - unbeschrieben, unausgefüllt
en blanco y negro - schwarz-weiß

dar en el blanco - das Ziel treffen, ins Schwarze treffen
quedarse en blanco - einen Blackout haben, einen Filmriss haben
dejar a alguien en blanco - jmdn. enttäuschen, jmdn. sitzen lassen
tener carta blanca en algo - bei etwas freie Hand haben
cheque en blanco - Blankoscheck
linea en blanco- Leerzeile
espacio en blanco - die Leerstelle
firma en blanco - Blankounterschrift

Pasarse la noche en blanco - (die Nacht) durchmachen, die ganze Nacht kein Auge zutun, sich die Nacht um die Ohren schlagen, eine schlaflose Nacht verbringen

ir de punta en blanco - geschniegelt und gebügelt sein, geschniegelt und gestriegelt sein, wie aus dem Ei gepellt sein/aussehen

[emsfee]

Manchmal verleiten mich einige unklare spanische Begriffe zum genaueren Nachschlagen... So auch heute zu "noche en blanco" in einem anderen Thread.
Bin immer wieder überrascht, wie viel Neues ich dabei lernen kann...