Spanische übersetzung

[faro]

Hola,wer kann mir weiterhelfen ?
ich habe eine reservation von unserem hotel bekommen.
dabei finde ich in keinem wörterbuch das wort PAX.
( al precio especial de 30? por pax y dia ? )

muchos saludos.

[Perenquen]

PAX = Persons approximately, ICAO-Code für Passagier

[LaTorre]

Obwohl es einen anderen Sinn ergibt, müssten doch mindestens 2 Wörterbücher Resultat gezeigt haben:

Pax = Frieden

http://www.sacklunch.net/Latin/P/paxvobiscum.html


Oropax = Frieden für die Ohren

[faro]

hola, la paz = frieden.

[Perenquen]

... und für nur 30 ? den Tag. Nicht schlecht, *schmunzel.

[faro]

hola reditz, auf deine anfrage-hotel sol puerto de la cruz.
muchos saludos