*** Advents- & Weihnachtsgrüße eines jeden Jahres ***

[Tenner]

Hola. Auch von mir noch, an alle Forums-Mitglieder, ein verspäteter Weihnachtsgruß und einen guten Rutsch, sowie viel Glück und Gesundheit im neuen Jahr.
Saludos, Andreas

[Bajuware]

Morgen schon der 2. Advent,

habe mal in der Kiste gekramt und den Thread wieder aktiviert. Es gibt aber auch noch weitere Beiträge mit zum Teil lustigen Advents-/Weihnachtsgeschichten.

Habe mal im www nach solchen Geschichten gestöbert.

Für unsere Dienstag-Chater im deuspaenglisch-Kurs habe ich da was gefunden.

When the last Kalender-sheets
flattern trough the winter-streets
and Dezemberwind is blowing,
then ist everybody knowing
that it is not allzuweit:
she does come - the Weihnachtszeit.

All the Menschen, Leute, people
flippen out of ihr warm Stüble,
run to Kaufhof, Aldi, Mess,
make Konsum and business.
Kaufen this und jene Dings
and the Churchturmglocke rings.

Manche holen sich a Tännchen,
when this brennt, they cry "Attention".
Rufen for the Feuerwehr:
Please come quick to löschen her!"
Goes the Tännchen of in Rauch,
they are standing on the Schlauch.

In the kitchen of the house
mother makes the Christmasschmaus.
She is working, schufting, bakes
hit is now her Yoghurtkeks.
And the Opa says als Tester:
We are killed bis to Silvester!

Then he fills the last Glas wine –
yes, this is the christmastime!
Day by day does so vergang,
and the Holy night does come.
You can think, you can remember,
this is immer in Dezember.

Then the childrenlein are coming
candle-Wachs is abwärts running.
Bing of Crosby Christmas sings
while the Towerglocke rings
and the angels look so fine –
well this is the Weihnachtstime.

Baby-eyes are big and rund,
the family feels kerngesund
when unterm Weihnachtsbaum are hocking
then nothing can them ever shocking.
They are so happy, are so fine –
this happens in the Chistmastime!

The animals all in the house,
the Hund, the Katz, the bird, the mouse,
are turning round the Weihnachtsstreß,
enjoy this day as never nie,
well they find Kittekat and Chappi
in the geschenkkarton von Pappi.

The family begins to sing
and wieder does a Glöckchen ring.
Zum song vom grünen Tannenbaum
the Tränen rennen down and down.
Bis our mother plötzlich flennt:
The christmas-Gans im Ofen brennt!"

Her nose indeed is very fine
Ende of the Weihnachtstime

[Sabine]

Wünsche auch allen einen schönen 2. Advent .

[tenny17]

Rezept für Weihnachtsgebäck

Man nehme:

1 Tasse Wasser
1 Tasse Zucker
4 große Eier
2 Tassen getrocknete Früchte
1 Teelöffel Backpulver
1 Teelöffel Salz
1 Tasse braunen Zucker
Saft von einer Zitrone
Nüsse
1 Flasche schottischen Whisky

Öffnen Sie die Flasche Whisky und probieren Sie ihn auf seine Qualität.
Nehmen Sie eine große Schüssel. Versuchen Sie den Whisky erneut. Um sicher zu sein, dass es sich um die beste Qualität handelt, füllen Sie eine Tasse randvoll und trinken Sie sie aus. Werfen Sie den elektrischen Mixer an und schlagen Sie eine Tasse voll Butter in der Schüssel schaumig. Fügen Sie einen Teelöffel Zucker hinzu und schlagen Sie weiter.

Stellen Sie sicher, dass der Whisky noch immer OK ist: Versuchen Sie eine weitere Tasse. Schalten Sie den Mixer aus. Werfen Sie zwei Eier in die Schüssel und schmeißen Sie die Tassen mit den getrockneten Früchten hinterher. Mixen Sie den Schalter wieder an. Falls die gefrüchteten Trockne zu klebrig werden, lösen Sie sie mit einem Schraumzieher.

Schmecken Sie das Backpulver ab und prüfen Sie den Whisky auf seine Färbung zu checken. Als nächstes sieben Sie zwei Tassen Salz oder etwas ähnliches. Was soll's? Prüfen Sie den Whisky! Nun hacken Sie den Zitronensaft klein und pressen Sie die Nüsse aus. Fügen Sie einen großen Löffen Rizinusöl hinzu und rühren mit dem Zeigefinger kräftig durch.

Löffel! Vom Zucker oder so. Irgendeinen werden Sie doch in Ihrer Küche finden, verdammt nochmal!

Fetten Sie den Ofen ein. Drehen Sie die Kuchenform auf 350 Grad. Vergessen Sie nicht den Schalter abzumixen. Schmeißen Sie die Schüssel aus dem Fenster. Trinken Sie den Rest Whisky und gehen Sie zu Bett.

Fröhliche Weihnachten!

[bayernfranz]

einen schönen 3. Advent

Wünsche Euch allen einen wunderschönen 3. Advent




Franz

[Bine und Uwe]

Schönen 3. Advent ...

wünschen heute allen hier im Forum die Bine und der Uwe. Einen schönen Tag.

weihnachtsmaus1.jpg

[rocky2]

Ich wünsche Euch einen

[baumgartner]

Feliz Navidad 2010

Wir wünschen allen Forumsmitgliedern schöne Weihnachten.

Lasst Euch reich beschenken und von Euren lieben verwöhnen.

Das Foto zeigt die Weihnachtskrippe am Südflughafen. Das Foto haben wir bei unserer Abreise Ende November aufgenommen.

Krippe.jpg

[Tom2113]

Frohe Weihnachten.......

So....der vierte Advent ist nun fast vorbei und wir nutzen die Gunst der Stunde allen Mitgliedern hier im Forum ein besinnliches und frohes Weihnachtsfest zu wünschen !!

Bei uns, hier im Erzgebirge, ist das totale Schneechaos. Schulen haben geschlossen und die ersten Tankstellen haben wegen Spritmangel zu.Tja, die Natur hat uns halt im Griff, nicht andersrum.

Wir fliegen am 01.01.2011 für 3 Wochen ( das erste mal mit unserem Söhnchen ) auf die Insel und können es kaum erwarten dem Wetter hier zu entfliehen.

Wir werden auf alle Fälle zum Miniforumstreffen am 8.1.2011 kommen......

Also liebe Grüsse und bis bald....Tina, Luca und Thomas !

[bayernfranz]

Weihnachten 2010

[tenflor]

allen ein Frohes Weihnachtsfest


Weihnachten2010.jpg

[Sam Bellamy]

frohe weihnachten und ein gutes - GESUNDES - zufriedenes und vor allem harmonisches jahr 2011 (auf dass es besser wird, als das alte).

Bin denn auch mal bis auf weiteres im kalten Deutschland unterwegs, um dort nach langer zeit mal wieder das neue jahr zu taufen - lasst es euch gutgehen, mit der familie - aber ohne streitereien (ist ja das fest der liebe) - und man weiss nie, ob man so wieder zusammenkommen kann.

hasta luego - der Sam

[Tenner]

Ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest, sowie einen guten Rutsch und ein gesundes neues Jahr wünscht Euch allen auch Andreas.

[olbi]

wünschen wir euch allen,und schönes wetter

[Santana]

Wuensche Euch allen auch ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr
meine Kollegen singen schon seit tagen diesen Song
25. Diciembre fum fum fum
http://www.youtube.com/watch?v=4y5OJUyZ1XU

[Selima]

Die selben Wünsche gebe ich auch mal so weiter..........
siehe Bild....

Leonel und Sabine

[bluebird]

und ich sge es in meiner sprache!

I wish you a very Merry Christmas!

bluebird

[Regina256]

@ all

F-E-L-I-Z
N-A-V-I-D-A-D
a todo!

[Beate]

Ich wünsche Euch allen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute für das kommende Jahr.

[surfer1010]

Ich wünsche auch allen Forianer(innen) ein ruhiges und schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2011