Tweet
"Hallo, mein Herr, möchten Sie sich amüsieren? Der Satz stammt von einer der Personen, die möglicherweise in einer Straße in Santa Cruz de Tenerife sexuell ausgebeutet werden, und der Empfänger der Nachricht ist ein Mann, der vielleicht schon über 80 Jahre alt ist. Auf seinem Gesicht ist deutlich das Erstaunen über eine so freundliche Einladung einer Frau zu erkennen, die an ihrem letzten Geburtstag ohnehin nicht einmal die Hälfte der Kerzen ausgepustet haben wird.
Angesichts der logischen Lebenserfahrung des alten Mannes ist es offensichtlich, dass der Grund für seine Überraschung nicht in einer unerwarteten Begegnung mit einer Prostituierten liegt, die ihre Dienste auf der Straße anbietet. Dazu hat er auch allen Grund, denn die Szene ereignete sich am helllichten Tag (genauer gesagt vor Mittag an einem Werktag in dieser Woche) und in einer Straße im Zentrum der Hauptstadt von Teneriffa, Carmen Monteverde. Nimmt man noch die Tatsache hinzu, dass die betreffende Frau mit drei anderen Personen auf Klappstühlen saß, die in der Fußgängerzone aufgestellt waren, so scheint es eher Verwunderung als Erstaunen gewesen zu sein, die den betreffenden Mann mit offenem Mund und kaum einer anderen Antwort als einer fast unhörbaren Ablehnung, begleitet von einem eindeutigen Kopfschütteln, zurückließ.
DIARIO DE AVISOS ist ein direkter Zeuge für den Wahrheitsgehalt dieser Geschichte: Auch wenn es unglaublich erscheinen mag, kann man nicht weit von so emblematischen Punkten der Hauptstadt Teneriffas wie der Plaza Weyler und am Rande so belebter Straßen wie der Puerta Canseco einen Großteil des Tages die Anwesenheit dieser Prostituierten auf einer Art Außenterrasse beobachten, als ob es sich um eine Bar oder eine Cafeteria handeln würde, die mehr Kunden anzieht. Es dauerte nur ein paar Tage, um festzustellen, dass sie in dieser Fußgängerzone von Carmen Monteverde tatsächlich ständig präsent sind, und dass ein Gebäude an der Straße genutzt wird, um ihre Gefälligkeiten gegen eine entsprechende finanzielle Entschädigung zu verkaufen.
Nachts verschwinden sie jedoch, was aber nicht bedeutet, dass Ruhe und ein normales Zusammenleben einkehren, sondern im Gegenteil, denn sie werden auf der öffentlichen Straße von jungen Männern abgelöst, die angeblich im Drogenhandel tätig sind, eine Präsenz, die jeden abschreckt und ihm rät, die Richtung zu ändern, da es sich um eine nächtliche Situation handelt. In dieser Hinsicht deutet das Kommen und Gehen auf ein anderes Gebäude hin, das sich an einer Querstraße, der Calle de Juan Padrón, befindet und in dem vielleicht zumindest ein Teil der Sexarbeiterinnen übernachtet, die, das dürfen wir nicht vergessen, ihren traurigen Arbeitstag ab den frühen Morgenstunden verrichten müssen.
Um die Beschreibung dieses Szenarios abzuschließen, ist es notwendig, einen historischen Überblick zu geben und auf zwei nicht unbedeutende Fakten über die beiden Gebäude hinzuweisen. Aus der Perspektive, die diesen Ereignissen vorausgeht, gibt es praktisch niemanden in Santa Cruz, der nicht weiß, dass die angrenzende Calle de Miraflores jahrzehntelang der Bezugspunkt für die Straßenprostitution im Zentrum von Santa Cruz war, und jeder, der dort vorbeikam, konnte sich bis vor nicht allzu langer Zeit davon überzeugen. Doch seit einiger Zeit hat sich die Stadtplanung in diesem Gebiet radikal verändert, und aus den ehemals verlassenen Gebäuden sind nun Immobilienprojekte geworden, die denjenigen, die in sie investiert haben, mit Sicherheit beträchtliche Gewinne bescheren werden.
Was die beiden fraglichen Gebäude betrifft, so weiß diese Zeitung (dank Informationen aus zuverlässigen Quellen, die sich auf Arbeiter berufen, die die Schäden im Inneren behoben haben), dass das Gebäude Carmen Monteverde so angelegt ist, dass zwischen zehn und zwölf Betten nebeneinander stehen, was mit der vermuteten Nutzung vereinbar ist. Es ist bemerkenswert, dass das Haus in der Calle de Juan Padrón immer noch steht, da es auf der Liste der geschützten Gebäude in der Hauptstadt steht, die vor Jahren vom Cabildo erstellt wurde und seither immer wieder zu Kontroversen mit dem Rathaus von Santa Cruz de Tenerife geführt hat, das sich stets für den Ausschluss vieler der auf der Liste stehenden Häuser ausgesprochen hat.
DIE NACHBARN
Als wir mit den Nachbarn des Gebäudes sprachen, deren Häuser diesen Teil der Straße Carmen Monteverde überblicken, zeigten sie sich in ihren Antworten an diese Zeitung erstaunt und besorgt darüber, was es bedeutet, mit Straßenprostitution zu leben, auch wenn sie natürlich aus verständlichen Gründen ausdrücklich darum baten, nicht persönlich an der Beschwerde beteiligt zu werden. Das hinderte sie nicht daran, zu erklären, dass die Situation für sie unerträglich geworden ist, denn ohne weiter darauf einzugehen, genügt es, die Fenster der beiden Wohnungen im Erdgeschoss ihres Gebäudes zu öffnen, um Frauen zu finden, die "seit acht Uhr morgens" auf Stühlen in Augenhöhe sitzen, gibt einer von ihnen zu, der anonym bleiben möchte. "Wir wissen, dass einige der Mieter dieser beiden Häuser, die für die Ferienvermietung bestimmt sind, vor Ablauf des vereinbarten Vertrages abgereist sind und sich aus diesem Grund geweigert haben, die versprochenen Zahlungen zu leisten.
"Das Schlimmste sind die Kinder", sagt ein anderer Nachbar und fügt hinzu: "Sie fragen dich, was diese Frauen dort den ganzen Tag machen, und die Wahrheit ist, dass uns die Ausreden ausgehen, und sie mögen klein sein, aber sie sind nicht dumm, und du kannst sehen, wie sie merken, dass etwas nicht stimmt.
Einige von ihnen haben sich jedoch mobilisiert und einen Brief "an die Subdelegation der Regierung und den Stadtrat" geschickt. Im ersten Fall wurde sofort reagiert und wir wurden an die Nationale Polizei verwiesen, die sich diese Woche sehr freundlich um uns gekümmert hat, aber sie erkennt an, dass es sich um ein komplexes Problem handelt, mit dem sie sich befassen muss, obwohl in den letzten Tagen einige Patrouillen hier vorbeigekommen sind". Was den Stadtrat betrifft, "wissen wir noch nichts darüber".
"Wir wollen keine Probleme, aber wenn uns das, was tagsüber passiert, nicht normal erscheint, ist es noch schlimmer, wenn wir nachts erschrocken sind und einen Umweg machen müssen, um nach Hause zu kommen", schließt ein Nachbar, der ein wichtiges Detail über die Schwere der Ereignisse liefert.
Auf die Frage nach der bereits von dieser Zeitung festgestellten Anwesenheit eines Mannes, der über die betreffenden Frauen zu herrschen scheint, bestätigt er, dass "er derjenige zu sein scheint, der das Sagen hat, und da sie alles hören können, haben wir gehört, wie er sie anschrie: "Ihr müsst das Geld von dem alten Mann holen!
RECHTLICHES
Bekanntlich gilt die Ausübung der Prostitution im spanischen Strafgesetzbuch nicht als Straftat, und jeder Experte erkennt an, dass solche Praktiken heutzutage in unserem Land legal sind. Ganz anders verhält es sich mit der Zuhälterei, für die Artikel 187 Freiheitsstrafen von zwei bis vier Jahren und eine Geldstrafe von 12 bis 24 Monaten für denjenigen vorsieht, der aus der Ausbeutung der Prostitution einer anderen Person Nutzen zieht. Außerdem wird hinzugefügt, dass "Ausbeutung vorliegt, wenn einer der folgenden Umstände gegeben ist: Das Opfer befindet sich in einer Situation persönlicher oder wirtschaftlicher Schwäche, oder wenn belastende, unverhältnismäßige oder missbräuchliche Bedingungen für die Ausübung der Prostitution auferlegt werden".
Dieses Thema ist jedoch so umstritten, dass die spanische Regierung seit mehr als einem Jahr über eine Reform nachdenkt, da "diese Art von Verbrechen in der Praxis nicht funktioniert und man sich fragen könnte, warum die ausgebeuteten Frauen sie nicht anzeigen", erklärte Miren Ortubay, Professorin für Strafrecht an der Universität des Baskenlandes, die auch Kriminologin und Spezialistin für geschlechtsspezifische und sexuelle Gewalt ist, vor einigen Tagen gegenüber Newtral. Die noch nicht abgeschlossenen Reformpläne zielen darauf ab, die strafrechtliche Verfolgung der Zuhälterei von der Ausbeutung zu trennen und damit den genannten Straftatbestand auszuweiten, doch müssten dafür die Strafen auf ein bis drei Jahre Freiheitsentzug reduziert werden. Im Moment gibt es alles andere als einen Konsens.
Wie dem auch sei, im vorliegenden Fall des Aufschwungs der Straßenprostitution im Zentrum von Santa Cruz in der Nähe der Calle de Miraflores (einer Gegend, in der jahrzehntelang Straßenprostitution betrieben wurde) lohnt es sich, nach anderen rechtlichen Aspekten zu fragen, wie z. B. nach der Situation der dort arbeitenden Frauen in Bezug auf die Ausländerbestimmungen, da ihr Akzent darauf schließen lässt, dass sie aus anderen Ländern stammen.
Von größerer Bedeutung sind die möglichen Ordnungswidrigkeiten, da es offensichtlich ist, dass die in der Straße Carmen Monteverde eingerichtete Terrasse mit den Klappstühlen, auf denen sie auf ihre Kunden warten, eine unzulässige Beeinträchtigung des öffentlichen Raums darstellt. Es bestehen auch Zweifel an der gesundheitlichen Unbedenklichkeit der betroffenen Grundstücke.
https://diariodeavisos.elespanol.com...en-santa-cruz/
Angesichts der logischen Lebenserfahrung des alten Mannes ist es offensichtlich, dass der Grund für seine Überraschung nicht in einer unerwarteten Begegnung mit einer Prostituierten liegt, die ihre Dienste auf der Straße anbietet. Dazu hat er auch allen Grund, denn die Szene ereignete sich am helllichten Tag (genauer gesagt vor Mittag an einem Werktag in dieser Woche) und in einer Straße im Zentrum der Hauptstadt von Teneriffa, Carmen Monteverde. Nimmt man noch die Tatsache hinzu, dass die betreffende Frau mit drei anderen Personen auf Klappstühlen saß, die in der Fußgängerzone aufgestellt waren, so scheint es eher Verwunderung als Erstaunen gewesen zu sein, die den betreffenden Mann mit offenem Mund und kaum einer anderen Antwort als einer fast unhörbaren Ablehnung, begleitet von einem eindeutigen Kopfschütteln, zurückließ.
DIARIO DE AVISOS ist ein direkter Zeuge für den Wahrheitsgehalt dieser Geschichte: Auch wenn es unglaublich erscheinen mag, kann man nicht weit von so emblematischen Punkten der Hauptstadt Teneriffas wie der Plaza Weyler und am Rande so belebter Straßen wie der Puerta Canseco einen Großteil des Tages die Anwesenheit dieser Prostituierten auf einer Art Außenterrasse beobachten, als ob es sich um eine Bar oder eine Cafeteria handeln würde, die mehr Kunden anzieht. Es dauerte nur ein paar Tage, um festzustellen, dass sie in dieser Fußgängerzone von Carmen Monteverde tatsächlich ständig präsent sind, und dass ein Gebäude an der Straße genutzt wird, um ihre Gefälligkeiten gegen eine entsprechende finanzielle Entschädigung zu verkaufen.
Nachts verschwinden sie jedoch, was aber nicht bedeutet, dass Ruhe und ein normales Zusammenleben einkehren, sondern im Gegenteil, denn sie werden auf der öffentlichen Straße von jungen Männern abgelöst, die angeblich im Drogenhandel tätig sind, eine Präsenz, die jeden abschreckt und ihm rät, die Richtung zu ändern, da es sich um eine nächtliche Situation handelt. In dieser Hinsicht deutet das Kommen und Gehen auf ein anderes Gebäude hin, das sich an einer Querstraße, der Calle de Juan Padrón, befindet und in dem vielleicht zumindest ein Teil der Sexarbeiterinnen übernachtet, die, das dürfen wir nicht vergessen, ihren traurigen Arbeitstag ab den frühen Morgenstunden verrichten müssen.
Um die Beschreibung dieses Szenarios abzuschließen, ist es notwendig, einen historischen Überblick zu geben und auf zwei nicht unbedeutende Fakten über die beiden Gebäude hinzuweisen. Aus der Perspektive, die diesen Ereignissen vorausgeht, gibt es praktisch niemanden in Santa Cruz, der nicht weiß, dass die angrenzende Calle de Miraflores jahrzehntelang der Bezugspunkt für die Straßenprostitution im Zentrum von Santa Cruz war, und jeder, der dort vorbeikam, konnte sich bis vor nicht allzu langer Zeit davon überzeugen. Doch seit einiger Zeit hat sich die Stadtplanung in diesem Gebiet radikal verändert, und aus den ehemals verlassenen Gebäuden sind nun Immobilienprojekte geworden, die denjenigen, die in sie investiert haben, mit Sicherheit beträchtliche Gewinne bescheren werden.
Was die beiden fraglichen Gebäude betrifft, so weiß diese Zeitung (dank Informationen aus zuverlässigen Quellen, die sich auf Arbeiter berufen, die die Schäden im Inneren behoben haben), dass das Gebäude Carmen Monteverde so angelegt ist, dass zwischen zehn und zwölf Betten nebeneinander stehen, was mit der vermuteten Nutzung vereinbar ist. Es ist bemerkenswert, dass das Haus in der Calle de Juan Padrón immer noch steht, da es auf der Liste der geschützten Gebäude in der Hauptstadt steht, die vor Jahren vom Cabildo erstellt wurde und seither immer wieder zu Kontroversen mit dem Rathaus von Santa Cruz de Tenerife geführt hat, das sich stets für den Ausschluss vieler der auf der Liste stehenden Häuser ausgesprochen hat.
DIE NACHBARN
Als wir mit den Nachbarn des Gebäudes sprachen, deren Häuser diesen Teil der Straße Carmen Monteverde überblicken, zeigten sie sich in ihren Antworten an diese Zeitung erstaunt und besorgt darüber, was es bedeutet, mit Straßenprostitution zu leben, auch wenn sie natürlich aus verständlichen Gründen ausdrücklich darum baten, nicht persönlich an der Beschwerde beteiligt zu werden. Das hinderte sie nicht daran, zu erklären, dass die Situation für sie unerträglich geworden ist, denn ohne weiter darauf einzugehen, genügt es, die Fenster der beiden Wohnungen im Erdgeschoss ihres Gebäudes zu öffnen, um Frauen zu finden, die "seit acht Uhr morgens" auf Stühlen in Augenhöhe sitzen, gibt einer von ihnen zu, der anonym bleiben möchte. "Wir wissen, dass einige der Mieter dieser beiden Häuser, die für die Ferienvermietung bestimmt sind, vor Ablauf des vereinbarten Vertrages abgereist sind und sich aus diesem Grund geweigert haben, die versprochenen Zahlungen zu leisten.
"Das Schlimmste sind die Kinder", sagt ein anderer Nachbar und fügt hinzu: "Sie fragen dich, was diese Frauen dort den ganzen Tag machen, und die Wahrheit ist, dass uns die Ausreden ausgehen, und sie mögen klein sein, aber sie sind nicht dumm, und du kannst sehen, wie sie merken, dass etwas nicht stimmt.
Einige von ihnen haben sich jedoch mobilisiert und einen Brief "an die Subdelegation der Regierung und den Stadtrat" geschickt. Im ersten Fall wurde sofort reagiert und wir wurden an die Nationale Polizei verwiesen, die sich diese Woche sehr freundlich um uns gekümmert hat, aber sie erkennt an, dass es sich um ein komplexes Problem handelt, mit dem sie sich befassen muss, obwohl in den letzten Tagen einige Patrouillen hier vorbeigekommen sind". Was den Stadtrat betrifft, "wissen wir noch nichts darüber".
"Wir wollen keine Probleme, aber wenn uns das, was tagsüber passiert, nicht normal erscheint, ist es noch schlimmer, wenn wir nachts erschrocken sind und einen Umweg machen müssen, um nach Hause zu kommen", schließt ein Nachbar, der ein wichtiges Detail über die Schwere der Ereignisse liefert.
Auf die Frage nach der bereits von dieser Zeitung festgestellten Anwesenheit eines Mannes, der über die betreffenden Frauen zu herrschen scheint, bestätigt er, dass "er derjenige zu sein scheint, der das Sagen hat, und da sie alles hören können, haben wir gehört, wie er sie anschrie: "Ihr müsst das Geld von dem alten Mann holen!
RECHTLICHES
Bekanntlich gilt die Ausübung der Prostitution im spanischen Strafgesetzbuch nicht als Straftat, und jeder Experte erkennt an, dass solche Praktiken heutzutage in unserem Land legal sind. Ganz anders verhält es sich mit der Zuhälterei, für die Artikel 187 Freiheitsstrafen von zwei bis vier Jahren und eine Geldstrafe von 12 bis 24 Monaten für denjenigen vorsieht, der aus der Ausbeutung der Prostitution einer anderen Person Nutzen zieht. Außerdem wird hinzugefügt, dass "Ausbeutung vorliegt, wenn einer der folgenden Umstände gegeben ist: Das Opfer befindet sich in einer Situation persönlicher oder wirtschaftlicher Schwäche, oder wenn belastende, unverhältnismäßige oder missbräuchliche Bedingungen für die Ausübung der Prostitution auferlegt werden".
Dieses Thema ist jedoch so umstritten, dass die spanische Regierung seit mehr als einem Jahr über eine Reform nachdenkt, da "diese Art von Verbrechen in der Praxis nicht funktioniert und man sich fragen könnte, warum die ausgebeuteten Frauen sie nicht anzeigen", erklärte Miren Ortubay, Professorin für Strafrecht an der Universität des Baskenlandes, die auch Kriminologin und Spezialistin für geschlechtsspezifische und sexuelle Gewalt ist, vor einigen Tagen gegenüber Newtral. Die noch nicht abgeschlossenen Reformpläne zielen darauf ab, die strafrechtliche Verfolgung der Zuhälterei von der Ausbeutung zu trennen und damit den genannten Straftatbestand auszuweiten, doch müssten dafür die Strafen auf ein bis drei Jahre Freiheitsentzug reduziert werden. Im Moment gibt es alles andere als einen Konsens.
Wie dem auch sei, im vorliegenden Fall des Aufschwungs der Straßenprostitution im Zentrum von Santa Cruz in der Nähe der Calle de Miraflores (einer Gegend, in der jahrzehntelang Straßenprostitution betrieben wurde) lohnt es sich, nach anderen rechtlichen Aspekten zu fragen, wie z. B. nach der Situation der dort arbeitenden Frauen in Bezug auf die Ausländerbestimmungen, da ihr Akzent darauf schließen lässt, dass sie aus anderen Ländern stammen.
Von größerer Bedeutung sind die möglichen Ordnungswidrigkeiten, da es offensichtlich ist, dass die in der Straße Carmen Monteverde eingerichtete Terrasse mit den Klappstühlen, auf denen sie auf ihre Kunden warten, eine unzulässige Beeinträchtigung des öffentlichen Raums darstellt. Es bestehen auch Zweifel an der gesundheitlichen Unbedenklichkeit der betroffenen Grundstücke.
https://diariodeavisos.elespanol.com...en-santa-cruz/
Kommentar