Guagua

[lagarto66]

[mthomas72]

[Mayerhofer]

in Venezuela sagt man zu einem Baby auch Guagua

[tellus29]

http://etimologias.dechile.net/?guagua

[surfer1010]

[lagarto66]

[Flor]

http://www.motorbussociety.org/dispatch/index.html
den Versuch eines an Bussen interessierten Amerikaners (Charles Kappmeier) vom 11.10.2010, genau diesem Sachverhalt nachzugehen. Er hat offenbar mehrere Webseiten gefunden (ohne sie anzugeben), auf denen die von Dir dargestellte Herleitung zu lesen ist ? alle exakt wortgleich. Er hat auch das im Text beschriebene Logo, den Hasen mit den amerikanischen Farben, vergeblich gesucht ? es gibt keine Abbildungen.

Ich bin der Sache daraufhin intensiver nachgegangen, habe erste Hinweise zum Wortursprung von ?guagua? schon vor 2007 entdeckt ? allerdings mit anderem Inhalt. Die Geschichte mit Washington, Walton and Company, Incorporated scheint erst im Mai vergangenen Jahres (2010) auf den Weg gebracht worden zu sein. Sie taucht zwar bei der Google-Suche schon auf Websites von April 2008 an auf ? es handelt sich hier aber um Blogspot-Seiten, die per Link auf eine Seite vom 06.12.2010 verweisen:
http://sanjuanerosrd.blogspot.com/20...do+San+Juan%29http://forum.wordreference.com/showt...1782141&page=3),
es fehlt aber der letzte Teil, d.h. der Verweis auf die Stellen am Bus, an denen der Hase zu sehen ist. Offensichtlich bist Du von einer Quelle wie der vorgenannten ausgegangen (von denen es auch ? wortgleich ? etliche gibt), die den Hinweis auf die Position des Firmenemblems (Hase) enthalten. Ich habe auch eine URL gefunden, unter der eine gedruckte Version (Abbildung eines ?Zeitungsausschnittes?) gezeigt wird:
http://blogs.wofford.edu/internation...-m%C3%A1s.htmlhttp://www.policialocalpuertodelacru...o-posible.html.

Ich habe zwar bei meinen umfangreichen Recherchen auf einigen wenigen Seiten auch Abbildungen von Bussen gefunden, einen Hasen an ihnen aber nie gesehen.

Es gibt -vermutlich relativ neue- Verweise (ab ca. 2008) auf eine Firma mit dem Namen Washington Walton Company ? siehe z.B. http://www.paragonec.net/sitework1.htmlhttp://es.answers.yahoo.com/question...4134623AAfELGr, vergleiche aber auch: http://creaconlaura.blogspot.com/201...ra-guagua.htmlhttp://dict.leo.org/esde?lp=esde&search=

[lagarto66]

[Gerrit]

[lagarto66]

[tico]

[lagarto66]

[Gerrit]

[lagarto66]

[LaTorre]

http://www.google.de/imgres?imgurl=h...HMa_4gabmO3VCA

[lagarto66]

http://www.google.de/imgres?imgurl=h...HMa_4gabmO3VCA

[tico]

[lagarto66]

[Mayerhofer]

[Gerrit]

http://www.youtube.com/watch?v=ClbJo8UccZY