Übersetzen - Arztbesuch

[Netty]

Suche eine spanisch und deutsch-sprechende Person, die mich bei einem Arztbesuch unterstützen kann. Der Ort ist Icod de los Vinos.

[J-Man]

Schon mal den Google "Übersetzer" probiert?

Ich habe mich damit vor Jahren schon mal ca. eine halbe Stunde lang während einer Taxi-Fahrt mit dem Fahrer auf arabisch unterhalten, ohne selbst mehr Arabisch als "Shukran" zu beherrschen ...

Es war nicht ganz einfach, weil man damals noch die jeweilige Sprache manuell umstellen musste, hat aber funktioniert. Mittlerweile hat der sogar einen Konversations-Modus, in dem ohne grossartige Hin- und Herschalterei eine Übersetzung von A -> B -> A erfolgt.

Apple hat bestimmt eine vergleichbare Funktion im Angebot.

Und in zwei Krankenhäusern hier auf TF ("Candelaria" und "Hospiten Rambla") habe ich die Erfahrung gemacht, dass man mit spanischen Grundkenntnissen und Englisch ganz gut zurecht kommt.