Navigation & Login
Zurück   Teneriffa Forum > Sonstiges > Rund um die spanische Sprache

Service
   
» Teneriffa
Galerie
 
» Teneriffa
Ferienhäuser
   
» Teneriffa
Ferienwohnungen
   
» Teneriffa Pauschal
und Lastminute
   
» Teneriffa Mietwagen
   
» Teneriffa Flüge
   
» Sprachschule Teneriffa
Spanisch Intensivkurse

Onlineuser
'Wer ist online' anzeigen Benutzer: 3
Gäste: 101
Gesamt: 104
Team: 0

Team:
Benutzer:Kaleika, ‎wilma, ‎Yucca
Buddy-Liste anzeigen

Statistik
Themen: 29976
Beiträge: 306983
Benutzer: 3,090
Aktive Benutzer: 278
Wir begrüßen unseren neuesten Benutzer: Fable80
Mit 2,832 Benutzern waren die meisten Benutzer gleichzeitig online (02.09.2010 um 19:11).
Neue Benutzer:
Gestern
- Fable80
Gestern
- Clemente
Gestern
- JausDE
21.04.2019
- Joachim Schinhofen
20.04.2019
- bester hausmeister

Google Adsense

Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen

  #1 (Permalink)
Alt 05.06.2018, 16:24
Zugereister
 
Benutzerbild von karabas
 
Registriert seit: 13.03.2015
Ort: Schwäbische Alb
Beiträge: 42
Abgegebene Danke: 38
Erhielt 36 Danke für 17 Beiträge
Pozo negra

Kann mir bitte jemand den Begriff "pozo negra" im Bezug auf Wohngebäude bzw
Wohngemeinschaft erklären ?
Dass es wörtlich übersetzt
Schwarzes Loch heisst, weiss ich.
__________________
WIE GUT, DASS MICH KEINER DENKEN HÖREN KANN.........
karabas ist offline  
Mit Zitat antwortenNach oben
  #2 (Permalink)
Alt 05.06.2018, 16:32
Mencey
 
Registriert seit: 23.08.2014
Ort: El Médano / Granadilla de Abona
Beiträge: 1,145
Abgegebene Danke: 272
Erhielt 811 Danke für 445 Beiträge
Zitat:
Zitat von karabas Beitrag anzeigen
Kann mir bitte jemand den Begriff "pozo negra" im Bezug auf Wohngebäude bzw
Wohngemeinschaft erklären ?
Dass es wörtlich übersetzt
Schwarzes Loch heisst, weiss ich.
"Pozo negro" Jauchegrube, Klärgrube, Kloake
rayfaro ist offline  
Folgender Benutzer sagt Danke zu rayfaro für den nützlichen Beitrag:
karabas (05.06.2018)
Mit Zitat antwortenNach oben
  #3 (Permalink)
Alt 05.06.2018, 16:38
Neu im Forum
 
Registriert seit: 02.12.2012
Beiträge: 13
Abgegebene Danke: 15
Erhielt 3 Danke für 3 Beiträge
hHeisst auch "Fäkaliengrube" - vielleicht passt das ja in Deinen Kontext
suerte ist offline  
Mit Zitat antwortenNach oben
  #4 (Permalink)
Alt 05.06.2018, 16:41
Zugereister
 
Benutzerbild von karabas
 
Registriert seit: 13.03.2015
Ort: Schwäbische Alb
Beiträge: 42
Abgegebene Danke: 38
Erhielt 36 Danke für 17 Beiträge
Danke, hab es mir fast gedacht!
__________________
WIE GUT, DASS MICH KEINER DENKEN HÖREN KANN.........
karabas ist offline  
Mit Zitat antwortenNach oben
  #5 (Permalink)
Alt 05.06.2018, 18:24
Mencey
 
Benutzerbild von LaTorre
 
Registriert seit: 20.10.2007
Ort: Tenerife /Santa Cruz
Beiträge: 11,422
Abgegebene Danke: 1,711
Erhielt 16,844 Danke für 8,188 Beiträge
LaTorre eine Nachricht über MSN schicken
Dieses "Pozo Negro" funktioniert hier auf TF, wie auf den anderen kanarischen Inseln seit dem Ursprung der Anwendung, denn die Beschaffenheit des vulkanisch entstandenen Untergrundes hat hier Vorschub geleistet.
Die sogenannten "Aguas Negras", Hausablauf aus Brauchwasser und Fäkalien, werden vom "Pozo Negro" durch Versickerung geschluckt und verschwinden.
Dies, solange die Zusammensetzung des natürlichen Abwassers NICHT durch hindernde Fremdstoffe gestört oder verhindert wird.

Damit sind die berüchtigten Kosmetiktücher, Damenkompressen und andere gleichartig schlecht sich, oder garnicht zersetzende Fremdkörper gemeint, die nicht ins Abwassersystem gehören.

Normales Toilettenpapier löst sich auf und verursacht kaum Störungen, wenn die Porösität der Pozowände gut ist.
Die störenden Elemente aber kleiden die Pozowände aus und verhindern das Wegsickern der Flüßigkeiten, weshalb der Flüßigkeitsspiegel im Pozo ansteigt und überfließen kann und Verstopfungen im ganzen Haus verursachen kann.

Daher die "Unsitte" in manchen Gaststätten, wo man angehalten ist, das benutzte Toilettenpapier in einen Eimer zu entsorgen, denn diese Orte mögen schon viel Geld wegen Verstopfungen und Geschäftseinbußen erfahren haben.

Wer hier ein Eigenheim dort bauen will, wo noch keine Gemeindeentwässerung existiert, der hat schlechte Karten, denn die Ergründung und die Konstruktion eines "Pozo Negro" kann dicke Kosten bedeuten, und Spezialisten erfordern.

Zwischen dem Pozo und dem inneren Abflußsystem im Hause ist, zumindest, noch eine "Tanquilla septica" als Syphon/Gasabscheidegrube erforderlich ! Sonst steigen die betörenden Gase aus dem Pozo ins Haus.
__________________
******************************************

?

Nein, nichts Neues !
LaTorre ist offline  
Folgende 8 Benutzer sagen Danke zu LaTorre für den nützlichen Beitrag:
bahala na (06.06.2018), bugsi (06.06.2018), elfevonbergen (08.06.2018), karabas (06.06.2018), Peter_koelle (08.06.2018), rayfaro (08.06.2018), stinkerchen (06.06.2018)
Mit Zitat antwortenNach oben
  #6 (Permalink)
Alt 06.06.2018, 12:15
Mencey
 
Benutzerbild von LaTorre
 
Registriert seit: 20.10.2007
Ort: Tenerife /Santa Cruz
Beiträge: 11,422
Abgegebene Danke: 1,711
Erhielt 16,844 Danke für 8,188 Beiträge
LaTorre eine Nachricht über MSN schicken
Übrigens: bei dicken Verstopfungen im ganzen Haus ( Bungalow etc. ) ist die Ursache fast immer in solch einer "Tanquilla Septica" zu suchen, deren 1. Kammer sich mit solchen "bösen Fremdkörpern" füllt und den Weiterfluss unter der Trennwand hindurch zur 2. Kammer beeinflussen.

Solch eine Tanquilla, meist auf halbem Wege zwischen Haus und dem oft ferner abgelegenen Pozo Negro situiert, sollte einen Registerdeckel zur Kontrolle besitzen.
Alle halbe Jahre mal reinschauen, da gibt es Überraschungen: Kinderspielzeug der "Peques", Ohrenstäbchen, Kompressen, Scheuerlappen, Rasierklingen usw..
Alles trägt zu Verstopfungen bei.

Bei dem Reinigungsvorgang versuchen, die Trennwand zur 2. Kammer nicht zu beschädigen, sonst funktioniert das Syphonsystem nicht mehr und die Gase steigen ins Haus auf.
__________________
******************************************

?

Nein, nichts Neues !
LaTorre ist offline  
Folgende 8 Benutzer sagen Danke zu LaTorre für den nützlichen Beitrag:
bugsi (14.06.2018), elfevonbergen (08.06.2018), karabas (06.06.2018), Peter_koelle (08.06.2018), rayfaro (08.06.2018), SanLorenzo4 (08.06.2018), Venga (24.12.2018), zauberin60 (07.06.2018)
Mit Zitat antwortenNach oben
  #7 (Permalink)
Alt 07.06.2018, 12:25
Mencey
 
Benutzerbild von zauberin60
 
Registriert seit: 20.03.2007
Ort: Guargacho
Beiträge: 4,826
Abgegebene Danke: 6,305
Erhielt 4,081 Danke für 1,905 Beiträge
Eine Alternative sieht so aus:

https://www.milanuncios.com/venta-de...-249367639.htm

Energohouse.es
Sitz in Adeje
__________________
Nur wer mit Denken auf das Leben reagiert, kapiert Zusammenhänge.

Geändert von zauberin60 (07.06.2018 um 12:31 Uhr)
zauberin60 ist offline  
Folgender Benutzer sagt Danke zu zauberin60 für den nützlichen Beitrag:
julian (07.06.2018)
Mit Zitat antwortenNach oben
  #8 (Permalink)
Alt 07.06.2018, 15:17
Mencey
 
Benutzerbild von gerardo
 
Registriert seit: 21.02.2012
Ort: La Orotava
Beiträge: 923
Abgegebene Danke: 54
Erhielt 1,244 Danke für 528 Beiträge
Erst vor ein paar Wochen haben Aqualia und die Stadt Puerto de la Cruz in einer öffentlichen Runde darauf hingewiesen, welche immensen und teuren Probleme das Entsorgen der "toallitas" im WC darstellt.
Auch wenn auf der Packung steht "desechables en WC" lösen sich diese trotzdem nicht auf, verstopfen Abwasserleitungen und müssen aufwendig vor der eigentlichen Reinigung herausgeholt werden.


http://eldia.es/norte/2018-05-09/6-t...aneamiento.htm
gerardo ist offline  
Mit Zitat antwortenNach oben
  #9 (Permalink)
Alt 08.06.2018, 12:36
Mencey
 
Registriert seit: 23.08.2014
Ort: El Médano / Granadilla de Abona
Beiträge: 1,145
Abgegebene Danke: 272
Erhielt 811 Danke für 445 Beiträge
Cool Pozo negro.....

Habe mir den Text von LaTorre gespeichert. Bin zwar lange genug hier um das System zu kennen, habe aber nirgends eine so umfassende Erklärung gesehen. Der Text gehört ins Forum-Lexicon!
rayfaro ist offline  
Folgende 2 Benutzer sagen Danke zu rayfaro für den nützlichen Beitrag:
elfevonbergen (08.06.2018), julian (08.06.2018)
Mit Zitat antwortenNach oben
  #10 (Permalink)
Alt 08.06.2018, 14:34
Mencey
 
Registriert seit: 20.03.2008
Beiträge: 2,006
Abgegebene Danke: 534
Erhielt 1,827 Danke für 906 Beiträge
Ja, wirklich sehr informativ. Und ist vielleicht auch ne Erklärung dafür, dass man viele Leute hier für bekifft hält, diese in Wirklichkeit aber zu Hause nicht über die entsprechende Zwischenkammer mit Belüftung verfügen. Bisher dacht ich immer, das betüdelt sein liegt an den Vulkangasen
SanLorenzo4 ist offline  
Folgender Benutzer sagt Danke zu SanLorenzo4 für den nützlichen Beitrag:
Neandertaler (08.06.2018)
Mit Zitat antwortenNach oben
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks are An
Pingbacks are An
Refbacks are An



Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 01:34 Uhr.
Powered by vBulletin® Version 3.8.0 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0