Navigation & Login
Zurück   Teneriffa Forum > Sonstiges > Rund um die spanische Sprache

Service
   
» Teneriffa
Galerie
 
» Teneriffa
Ferienhäuser
   
» Teneriffa
Ferienwohnungen
   
» Teneriffa Pauschal
und Lastminute
   
» Teneriffa Mietwagen
   
» Teneriffa Flüge
   
» Sprachschule Teneriffa
Spanisch Intensivkurse

Onlineuser
'Wer ist online' anzeigen Benutzer: 10
Gäste: 203
Gesamt: 213
Team: 0

Team:
Benutzer:Bart Heat, ‎Gateway10, ‎graupinchen, ‎HaPeS, ‎harryp, ‎Hia, ‎IssueSetter, ‎LaTorre, ‎Mainzer
Buddy-Liste anzeigen

Statistik
Themen: 29406
Beiträge: 302379
Benutzer: 2,821
Aktive Benutzer: 292
Wir begrüßen unseren neuesten Benutzer: Teneriffafamily
Mit 2,832 Benutzern waren die meisten Benutzer gleichzeitig online (02.09.2010 um 19:11).
Neue Benutzer:
Gestern
- Teneriffafamily
Gestern
- Kokoz
Gestern
- Joa
Gestern
- medpaul
Gestern
- JetSetUrsula

Google Adsense

Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen

  #1 (Permalink)
Alt 28.06.2015, 18:04
Mencey
 
Registriert seit: 01.05.2015
Beiträge: 1,070
Abgegebene Danke: 201
Erhielt 1,017 Danke für 618 Beiträge
El espa?ol, nuestro idioma

Ein interessanter Link für all diejenigen, die ihre Kenntnisse erweitern oder vervollkommnen möchten.

Hier ein kleines Beispiel:

?Espa?ol o castellano? ?Cuál es la forma correcta de nombrar nuestro idioma? La respuesta es simple, ambas son correctas, aunque la RAE (y nosotros también) recomienda usar ?espa?ol?. Pero no por ello evita que se sucedan las polémicas y discusiones ?

Espa?ol o castellano: ?es lo mismo?
__________________
Nutze den Verstand, wenn er Dir dienlich ist, nimm ihn nicht ernst, wenn er stört
kubde ist offline  
Folgender Benutzer sagt Danke zu kubde für den nützlichen Beitrag:
enrique48 (28.06.2015)
Mit Zitat antwortenNach oben
  #2 (Permalink)
Alt 28.06.2015, 21:47
Gesperrt
 
Registriert seit: 07.07.2013
Beiträge: 1,005
Abgegebene Danke: 620
Erhielt 587 Danke für 303 Beiträge
Zitat:
Zitat von kubde Beitrag anzeigen
?Espa?ol o castellano? ?Cuál es la forma correcta de nombrar nuestro idioma? La respuesta es simple, ambas son correctas, aunque la RAE (y nosotros también) recomienda usar ?espa?ol?.
Díselo a una persona de América
AmanteDeTenerife ist offline  
Mit Zitat antwortenNach oben
  #3 (Permalink)
Alt 28.06.2015, 22:00
Mencey
 
Registriert seit: 01.05.2015
Beiträge: 1,070
Abgegebene Danke: 201
Erhielt 1,017 Danke für 618 Beiträge
"Espa?ol o castellano: ?es lo mismo?" war lediglich als Beispiel gedacht.

Die eigentlich gemeinte Quelle ist unter:

"
Ein interessanter Link"

zu finden.
__________________
Nutze den Verstand, wenn er Dir dienlich ist, nimm ihn nicht ernst, wenn er stört
kubde ist offline  
Mit Zitat antwortenNach oben
  #4 (Permalink)
Alt 29.06.2015, 00:06
Mencey
 
Benutzerbild von Sam Bellamy
 
Registriert seit: 03.05.2010
Ort: Valparaiso
Beiträge: 912
Abgegebene Danke: 616
Erhielt 1,441 Danke für 562 Beiträge
dem text des Estandarte folgend wird der begriff "castellano" wohl ueberwiegend oder ausschliesslich in spanien verwendet, weil gerade dort viele dialekte gesprochen werden wie der baskische, catalan u.a.m.. Das "hochspanisch" eben vorwiegend nur in der region von castilla.

Espa?ol sprechen sie eben auch in allen anderen Lateinamerikanischen laendern incl. der Canaren (auch wenn man das manchmal bezweifeln mag ), einigen caribikinseln etc..

Im allgemeinen hat da so jedes land seinen dialekt - manche mehr, manche weniger schlimm. Uebereinstimmend sagt man aber, dass die Peruanos das feinste "espa?ol" spraechen.
Sam Bellamy ist offline  
Mit Zitat antwortenNach oben
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks are An
Pingbacks are An
Refbacks are An



Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 11:58 Uhr.
Powered by vBulletin® Version 3.8.0 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0