Navigation & Login
Zurück   Teneriffa Forum > Sonstiges > Rund um die spanische Sprache

Service
   
» Teneriffa
Galerie
 
» Teneriffa
Ferienhäuser
   
» Teneriffa
Ferienwohnungen
   
» Teneriffa Pauschal
und Lastminute
   
» Teneriffa Mietwagen
   
» Teneriffa Flüge
   
» Sprachschule Teneriffa
Spanisch Intensivkurse

Onlineuser
'Wer ist online' anzeigen Benutzer: 4
Gäste: 177
Gesamt: 181
Team: 0

Team:
Benutzer:elfevonbergen, ‎HaPeS, ‎harryp, ‎Hia
Buddy-Liste anzeigen

Statistik
Themen: 29406
Beiträge: 302379
Benutzer: 2,821
Aktive Benutzer: 292
Wir begrüßen unseren neuesten Benutzer: Teneriffafamily
Mit 2,832 Benutzern waren die meisten Benutzer gleichzeitig online (02.09.2010 um 19:11).
Neue Benutzer:
Gestern
- Teneriffafamily
Gestern
- Kokoz
Gestern
- Joa
Gestern
- medpaul
Gestern
- JetSetUrsula

Google Adsense

Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen

  #571 (Permalink)
Alt 29.12.2015, 23:09
Zugereister
 
Benutzerbild von Janole
 
Registriert seit: 17.12.2015
Ort: SH
Beiträge: 25
Abgegebene Danke: 0
Erhielt 18 Danke für 10 Beiträge
k ?
hab was:

kalimotxarse - "Kalimotxo" in sich reinschütten, um schnell und preiswert nicht mehr geradeauslaufen zu können. (am liebsten auf "botellones")


yo me kalimotxo,
tú te kalimotxas,
él/ella se kalimotxa,
nosotros nos kalimotxamos,
vosotros os kalimotxáis,
ellas/ellos se kalimotxan.
Janole ist offline  
Mit Zitat antwortenNach oben
  #572 (Permalink)
Alt 30.12.2015, 20:10
Mencey
 
Registriert seit: 04.04.2011
Beiträge: 1,244
Abgegebene Danke: 4,595
Erhielt 1,091 Danke für 566 Beiträge
nicht daß jemand baskisch mit castellano verwechselt

http://lema.rae.es/drae/?val=calimocho

https://de.wikipedia.org/wiki/Calimocho
__________________
Ich danke allen, die nichts zur Sache zu sagen hatten und trotzdem geschwiegen haben!
---
La enfermedad del ignorante es ignorar su propia ignorancia.
elfevonbergen ist gerade online  
Folgender Benutzer sagt Danke zu elfevonbergen für den nützlichen Beitrag:
Eva Luna (30.12.2015)
Mit Zitat antwortenNach oben
  #573 (Permalink)
Alt 30.12.2015, 23:05
Zugereister
 
Benutzerbild von Janole
 
Registriert seit: 17.12.2015
Ort: SH
Beiträge: 25
Abgegebene Danke: 0
Erhielt 18 Danke für 10 Beiträge
Na ja, Baskisch erscheint es durch das K und dasTX.

Ob "Kalimotxo" oder "Calimocho" ist wurscht, die Herkunft des Namens ist eh unklar.
Aber K statt qu- und (T)X für ch ist eher so ein cooles Abkürzungs-SMS-Ding, was Jugendliche halt toll finden.
Genau wie W statt bu- , wie z.B. "ke weno" statt "que bueno".
Janole ist offline  
Mit Zitat antwortenNach oben
  #574 (Permalink)
Alt 31.12.2015, 00:12
Mencey
 
Benutzerbild von TeneriFee
 
Registriert seit: 19.07.2007
Ort: El Amparo, Icod de los Vinos
Beiträge: 722
Abgegebene Danke: 560
Erhielt 2,008 Danke für 424 Beiträge
Reden

El cartel de la autopista del norte, Km 32
2013

1383563_699341403410353_1525594497_n.jpg

Teneri-Fee, con mucha fé
__________________
Die Henne ist das klügste Geschöpf im Tierreich.
Sie gackert erst, nachdem das Ei gelegt ist.
TeneriFee ist offline  
Folgende 3 Benutzer sagen Danke zu TeneriFee für den nützlichen Beitrag:
bugsi (31.12.2015), elfevonbergen (31.12.2015), emsfee (31.12.2015)
Mit Zitat antwortenNach oben
  #575 (Permalink)
Alt 31.12.2015, 10:16
Mencey
 
Registriert seit: 04.04.2011
Beiträge: 1,244
Abgegebene Danke: 4,595
Erhielt 1,091 Danke für 566 Beiträge
ich will ja nicht den kritiker hier machen, aber da dies ja doch was zum lernen sein sollte ......

w statt bu = falsch , wenn schon dann

v statt b
__________________
Ich danke allen, die nichts zur Sache zu sagen hatten und trotzdem geschwiegen haben!
---
La enfermedad del ignorante es ignorar su propia ignorancia.
elfevonbergen ist gerade online  
Mit Zitat antwortenNach oben
  #576 (Permalink)
Alt 31.12.2015, 21:46
Zugereister
 
Benutzerbild von Janole
 
Registriert seit: 17.12.2015
Ort: SH
Beiträge: 25
Abgegebene Danke: 0
Erhielt 18 Danke für 10 Beiträge
L:

largarse - abhauen, verschwinden, die Biege/Fliege machen, sich verziehen, verduften usw.

Im Indikativ harmlos:
"Bueno, me largo" ist z.B. der spanische Titel von Hape Kerkelings Buch "Ich bin dann mal weg".


Vorsicht aber im Imperativ:
?lárgate!
ist meines Erachtens deutlich mehr als ein deutsches "Hau ab" oder "Zieh Leine".
Geht eher in Richtung "Verpi... dich oder... "
(meine Erfahrung)
Janole ist offline  
Mit Zitat antwortenNach oben
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks are An
Pingbacks are An
Refbacks are An



Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 12:24 Uhr.
Powered by vBulletin® Version 3.8.0 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0