Navigation & Login
Zurück   Teneriffa Forum > Teneriffa Forum > Gesucht - Gefunden

Service
   
» Teneriffa
Galerie
 
» Teneriffa
Ferienhäuser
   
» Teneriffa
Ferienwohnungen
   
» Teneriffa Pauschal
und Lastminute
   
» Teneriffa Mietwagen
   
» Teneriffa Flüge
   
» Sprachschule Teneriffa
Spanisch Intensivkurse

Onlineuser
'Wer ist online' anzeigen Benutzer: 11
Gäste: 379
Gesamt: 390
Team: 1

Team: tenflor
Benutzer:bahala na, ‎Chorizo Perrero, ‎DonJorge, ‎franky1959, ‎morgen, ‎Nordwesten, ‎SALM, ‎stinkerchen, ‎suerte, ‎tallymann
Buddy-Liste anzeigen

Statistik
Themen: 29483
Beiträge: 302861
Benutzer: 2,845
Aktive Benutzer: 286
Wir begrüßen unseren neuesten Benutzer: Cordula
Mit 2,832 Benutzern waren die meisten Benutzer gleichzeitig online (02.09.2010 um 19:11).
Neue Benutzer:
Gestern
- Cordula
17.10.2018
- jan Gosch
16.10.2018
- franky1959
16.10.2018
- La Pescadora
14.10.2018
- MCH

Google Adsense

Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen

  #1 (Permalink)
Alt 18.12.2017, 11:48
Neu im Forum
 
Registriert seit: 17.05.2014
Beiträge: 4
Abgegebene Danke: 245
Erhielt 0 Danke für 0 Beiträge
Uebersetzung gesucht

Hallo zusammen,

ich brauche eine Uerbersetzung von Deutsch auf Englisch 13 Seiten.
Kann mir da jemand weiterhelfen?

Vielen Dank Gehrmann
Gehrmann ist offline  
Mit Zitat antwortenNach oben
  #2 (Permalink)
Alt 18.12.2017, 13:56
Teneriffa Conquistador
 
Registriert seit: 24.12.2011
Ort: El Sauzal
Beiträge: 91
Abgegebene Danke: 22
Erhielt 78 Danke für 43 Beiträge
Du kannst Dich gerne an Susanna Wenderoth wenden Tel. 663780863. Sie hat Übersetzungen in Berlin studiert.
Primavera ist offline  
Mit Zitat antwortenNach oben
  #3 (Permalink)
Alt 18.12.2017, 18:04
Mencey
 
Registriert seit: 04.02.2009
Beiträge: 265
Abgegebene Danke: 365
Erhielt 170 Danke für 106 Beiträge
Hallo - Sie können sich gerne auch an uns wenden. Mein pensionierter Mann, in Amerika zur Schule gegangen und dort ebenfalls sudiert, erledigt nebenbei professionelle Übersetzungen. Kontakt unter icodesa@gmx.net
Icodesa ist offline  
Mit Zitat antwortenNach oben
  #4 (Permalink)
Alt 22.12.2017, 11:40
Teneriffa Conquistador
 
Registriert seit: 21.06.2008
Ort: La Luz - Tenerife
Beiträge: 61
Abgegebene Danke: 55
Erhielt 28 Danke für 18 Beiträge
mijitas eine Nachricht über Skype™ schicken
professionelle Übersetzung

"TOLINGO" ist TÜV geprüft und sie verrichten eine gute Arbeit zum humanen Preis.

https://www.tolingo.com/sites/de/pro...se-und-kosten/
mijitas ist offline  
Mit Zitat antwortenNach oben
  #5 (Permalink)
Alt 22.12.2017, 17:12
Mencey
 
Registriert seit: 30.10.2007
Beiträge: 739
Abgegebene Danke: 228
Erhielt 521 Danke für 288 Beiträge
Übersetzungen


Tolingo ist total überteuert, normal kostet dies bei einem Übersetzer/in
5 Cent pro Wort.Eine vereidigte Übers. in D.
Grüße
__________________
http://www.teneriffa-anzeiger.de
die Onlinezeitung von Teneriffa
tenecana ist offline  
Mit Zitat antwortenNach oben
  #6 (Permalink)
Alt 23.12.2017, 10:48
Zugereister
 
Registriert seit: 14.11.2009
Beiträge: 47
Abgegebene Danke: 8
Erhielt 28 Danke für 14 Beiträge
Sehr guten Service und professionelle Dienste für Übersetzungen auf Teneriffa

https://www.waicom.eu/new/?lang=de
count ist offline  
Mit Zitat antwortenNach oben
  #7 (Permalink)
Alt 23.12.2017, 11:09
Mencey
 
Registriert seit: 23.08.2014
Ort: El Médano / Granadilla de Abona
Beiträge: 1,000
Abgegebene Danke: 251
Erhielt 683 Danke für 384 Beiträge
Zitat:
Zitat von Gehrmann Beitrag anzeigen
Hallo zusammen,

ich brauche eine Uerbersetzung von Deutsch auf Englisch 13 Seiten.
Kann mir da jemand weiterhelfen?

Vielen Dank Gehrmann
Soll es eine amtliche Übersetzung sein? Wenn es nur ums Verstehen geht hilft diese Software.
https://www.deepl.com/translator
rayfaro ist offline  
Mit Zitat antwortenNach oben
  #8 (Permalink)
Alt 26.12.2017, 15:11
Neu im Forum
 
Registriert seit: 21.04.2016
Beiträge: 8
Abgegebene Danke: 0
Erhielt 0 Danke für 0 Beiträge
Hallo,

falls du noch suchst...meine Frau ist zertifizierte Dolmetscherin / Übersetzerin Englisch und Spanisch mit einem in Masterabschluss für die jeweiligen Sprachen aus England und Spanien.
Viele Grüße, Chris Fey
Kontakt: chris_fey@gmx.de
chris_fey ist offline  
Mit Zitat antwortenNach oben
  #9 (Permalink)
Alt 07.01.2018, 18:58
Mencey
 
Registriert seit: 29.03.2009
Ort: Santa Úrsula, Tenerife
Beiträge: 304
Abgegebene Danke: 79
Erhielt 289 Danke für 115 Beiträge
Icodesa: Schick mir doch bitte mal eine Email an info@zech-verlag.com, damit ich bei deinem Mann ein Angebot anfordern kann.

Ich hätte gern jemanden an der Hand, dem ich ab und zu Kleinstaufträge Deutsch>Englisch schicken kann. Hatte früher einen, aber der ist (leider) in Rente gegangen.

Den Hinweis auf professionelle Agenturen finde ich wichtig! Man soll nicht nur auf "Preise" gucken, sondern auch auf "Qualität". 5 ct. klingen erstmal "günschtig", aber billig kann teuer kommen, je nach Verwendungszweck...

Gruß, Verena
__________________
MUNDO DEL MAPA
Buch- und Kartenhandlung
Calle San Felipe 12
38400 Puerto de la Cruz
Tel. 648 401 784
www.zech-verlag.com
Verena Zech ist offline  
Mit Zitat antwortenNach oben
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks are An
Pingbacks are An
Refbacks are An



Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 18:15 Uhr.
Powered by vBulletin® Version 3.8.0 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0