Bei Kontrollen im Ausland setzt es immer wieder Strafe, wenn deutsche Autofahrer ihren alten FÜHRERSCHEIN (grau, rosa) vorzeigen, weil diese angeblich nicht mehr gelten. Falsch
Am besten auf der Internetseite, www.geldundverbraucher.de
ein in 14 Sprachen gehaltenes Dokument herunterladen und mit auf die Reise nehmen.
Hier mal in Spanisch:
Spanisch
Decisión de la Comisión de 21 de marzo de 2000 sobre las equivalencias
entre determinadas categorías de los permisos de conducción
[notificada con el número C(2000) 511] (Texto pertinente a
efectos del EEE) (2000/275/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva
91/439/CEE del Consejo, de 29 de julio de 1991, sobre el permiso
de conducción(1), cuya última modificación la constituye la Directiva
97/26/CE(2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 1 y el
apartado 1 de su artículo 10, Considerando lo siguiente:
(1) La Directiva 91/439/CEE establece que todos los permisos de
conducción expedidos por los Estados miembros, incluidos los expedidos
antes de la transposición de dicha Directiva a la legislación
nacional, serán reconocidos recíprocamente.
(2) Dicho principio de reconocimiento recíproco de los permisos de
conducción incluye el pleno reconocimiento de todas las habilitaciones
que se hayan concedido al titular de un permiso de acuerdo con
las disposiciones nacionales en vigor en ese momento.

Benji, Dein Hinweis ist sehr wichtig und räumt mit vielen Gerüchten auf.

Allerdings erlaube ich mir - ausschließlich bezogen auf die Residenten - folgenden Hinweis:

Alle in Spanien niedergelassenen Personen, die ihren Führerschein "nutzen", müssen ab einem gewissen Alter Fahrtauglichkeitsprüfungen ablegen. Die Zeitabstände variieren je nach Führerscheinklasse. Hier ein Auszug aus dem Merkblatt des Deutschen Konsulats in Las Palmas:

Werden Residenten "erwischt", einen ausländischen Führerschein aber keine entsprechende Fahrtaublichkeitsprüfung absolviert zu haben, wird der Führerschein durchaus "entwertet" - z.B. durch einfache Lochung. Wurde so bei meinem Vater ohne mit der Wimper zu zucken gemacht. Folge: Zwangsläufige Umschreibung in einen spanischen Führerschein und - zwangsläufige - Durchführung der spanischen Fahrtauglichkeitsprüfung.

Nun stellt sich die Frage, ob ein Verkehrspolizist beurteilen kann, ob Du in Spanien niedergelassen bist. Die Versuchung ist schon da, dies zu verleugnen. Ich wäre da aber sehr vorsichtig... Denn selbst wenn jemand gut im Flunkern ist, gibt es doch ganz offensichtliche Hinweise dafür, dass er 'empadroniert' ? also mit Wohnsitz gemeldet ist.

Z.B.: Residenten fahren eher selten Mietwagen. Wenn die Wagenpapiere auf den eigenen Namen lauten, dürfte es schwer fallen, einen Polizisten davon zu überzeugen, dass man nicht gemeldet ist ? denn ohne 'Empadronamiento' kannst Du hier keinen Wagen anmelden....

claudia

Gut das hier mal mit anderslautenden Gerüchten rund um das Thema Führerschein aufgeräumt wird. Ich kann den o.g. Fakten nur zustimmen.

__________________
Alles wird Gut!
Zum Beenden hier klicken
Buch "Fische der Kanaren...."
Meine Arbeit: Softwarelösungen für den Mittelstand

Ich hab den Wisch vom ADAC zugeschickt bekommen, habe ihn ins Spanische uebersetzn lassen und habe beide Papiere in meinem Fuehrerschein

__________________
http://de.youtube.com/user/gunanche

Leider zu spät, um die alte geliebte graue Pappe zurückzugewinnen.

Hat mich damals mehrere Lehrlingslöhne gekostet !

Na, Kismet, da rollt eine Träne den Teide hinab.

__________________
****************************************

Toleranz ist die Voraussetzung für jegliches Zusammenleben !
¡ El listo más listo, tendrá que reconocer que siempre habrá otro aún más listo !
Try to take it easy ! Make the best of your situation !

Hallo aurora,

was ist mit der "Fahrtauglichkeitsprüfungen" gemeint? Ist das das selbe wie das ärztliche Attest? Falls ja, wie heißt dies auf spanisch und wo im Norden kann man das machen/beantragen?
Ich möchte auf keinen Fall meinen Deutschen FS zwangsumtauschen müssen ;-(

Danke,
real lejos

__________________
Wir sind keine Menschen die eine spirituelle Erfahrung machen, sondern SPIRIT der gerade eine materielle Erfahrung macht - und dieser Spirit ist in ALLEN Dimensionen gleichzeitig .

Details bzw. die entsprechenden spanischen Begriffe/Behörden
liest Du hier

Wenn Du den FS freiwillig registrieren lässt, darfst Du ihn behalten und wirst auch noch schriftlich an die Termine erinnert (sofern die Post zuverlässig ist...).

Die genauen Anschriften auf Teneriffa weiß ich nicht.

claudia

Bist Du Dir da absolut sicher mit ? Nur weil ich ein Empradonamiento habe, bin ich noch lange kein Resident. Ich bin nicht der Meinung, das z.B. "Halbjahres-Residenten" den Test machen müssen, genausowenig wie den Führerschein stempeln zu lassen.

Solang mein Hauptwohnsitz in Deutschland ist und ich weniger als ein halbes Jahr auf der Insel bin, brauche ich meinen Schein nicht registrieren zu lassen. So hat man mir das gesagt.

Niemand muss seinen FS hier registrieren lassen (s. mein Link zum Zeitungsartikel mit weiteren Details).

Meine Anmerkung richtete sich bewusst an die Residenten, deshalb auch mein Hinweis vorab.

Darüber hinaus: Wenn Du empadroniert bist, hast Du eine NIE; und über die NIE kann sofort Dein Status abgefragt werden, d.h. ob Du hier Residente bist oder nicht. Ob die policía local dies kann, weiß ich nicht; die guardia civil tráfico mit Sicherheit.

claudia

Guckst Du hier
Gesundheitsprüfung trotz deutschem Führerschein??

__________________
http://de.youtube.com/user/gunanche