Navigation & Login
Zurück   Teneriffa Forum > Teneriffa Forum > Teneriffa im TV und andere Auswanderungssendungen

Navigation
» Direkt ins Forum
» Teneriffa Lexikon
» Teneriffa Galerie
» Teneriffa Webcams

» unsere Sponsoren
Hotel Luz del Mar
4 Sterne Wohlfühlhotel

Service
» Teneriffa
Ferienhäuser
   
» Teneriffa
Ferienwohnungen
   
» Teneriffa Pauschal
und Lastminute
   
» Teneriffa Mietwagen
   
» Teneriffa Flüge
   
» Sprachschule Teneriffa
Spanisch Intensivkurse

Onlineuser
'Wer ist online' anzeigen Benutzer: 20
Gäste: 133
Gesamt: 153
Team: 2
FlashChat: 0

Team: Franky, ‎Gaviota
Benutzer:andreas2604, ‎baer, ‎bayernfranz, ‎bison65, ‎bluebird, ‎Grancanarianetwork, ‎LaTorre, ‎Leine123, ‎Lucky2020, ‎magnolie, ‎marinero, ‎moeffe, ‎Robert_R, ‎Rossgo19, ‎siggi61, ‎stinkerchen, ‎Wulfi
FlashChat: Zurzeit befindet sich kein Benutzer im Chat.

Chat ist jeden Dienstag
um 19 Uhr DE Zeit.
 zum Chat
Buddy-Liste anzeigen

Statistik
Themen: 15076
Beiträge: 163737
Benutzer: 6,570
Aktive Benutzer: 688
Wir begrüßen unseren neuesten Benutzer: vibes
Mit 2,832 Benutzern waren die meisten Benutzer gleichzeitig online (02.09.2010 um 19:11).
Neue Benutzer:
Heute
- vibes
Heute
- Early75
Gestern
- harfenjulchen
24.05.2012
- Anja/Schirin
24.05.2012
- adleo

Google Adsense

Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen

  #1 (Permalink)
Alt 25.01.2012, 12:30
Mencey
 
Registriert seit: 11.10.2007
Ort: Bielefeld
Beiträge: 369
Abgegebene Danke: 400
Erhielt 463 Danke für 219 Beiträge
La Palma (hr-Reihe service: reisen)

Vermutlich eine neue Sendung:

service: reisen
La Palma


Sendetermine:
Dienstag, 31.01.12, 18:50 - 19:15 Uhr MEZ, 17:50 – 18:15 Uhr auf Teneriffa
Mittwoch, 01.02.12, 04:20 - 04:45 Uhr MEZ, 03:20 - 03:45 Uhr auf Teneriffa (am frühen Mittwochmorgen)
Mittwoch, 01.02.12, 11:00 - 11:25 Uhr MEZ, 10:00 - 10:25 Uhr auf Teneriffa
Sender: hr-fernsehen

Begleittext:
"La Isla Bonita" - "die schöne Insel": So nennen die Einheimischen La Palma, eine der Kanarischen Inseln vor der Küste Marokkos. Anders als ihre "Schwestern" ist sie üppig grün und noch dazu unbelastet vom Massentourismus. Wer die Natur liebt, wird sich hier zu Hause fühlen. La Palma bietet Ruhe und Entspannung, aber auch Entdeckungstouren in einer einzigartigen Landschaft. "service: reisen" durchstreift dichte Kiefernwälder und hügelige Küstenzonen, nur unterbrochen von kleinen, meist schwarzen Sandstränden. Denn die Insel ist vulkanischen Ursprungs. Ein Führer begleitet "service: reisen" an den Rand des beeindruckenden Kraters "Caldera de Taburiente". Von dort aus hat man einen weiten Blick auf die zahllosen Felder und Gewächshäuser. Hier reifen jedes Jahr 60.000 Tonnen dieser kleinen und besonders aromatischen Bananen der Kanaren. Die größte Stadt der Insel ist Santa Cruz de la Palma mit ihrer denkmalgeschützten Altstadt und einem Hafen, in dem regelmäßig Kreuzfahrtschiffe anlegen. Bei Einbruch der Dunkelheit zieht es Sterngucker dann auf die höchste Erhebung der Insel zum "Roque de Los Muchachos". Dort - auf 2.400 Meter Höhe - stehen 14 Teleskope. Mit ihrer Hilfe entdeckt der Besucher in seltener Klarheit einen Sternenhimmel, den er so schnell nicht vergisst...
Moderation: Anne Brüning

Gruß
Rolf
Flor ist offline  
Folgende 2 Benutzer sagen Danke zu Flor für den nützlichen Beitrag:
regalo52 (28.01.2012), Sisi (26.01.2012)
Mit Zitat antwortenNach oben
  #2 (Permalink)
Alt 27.01.2012, 13:19
Zugereister
 
Registriert seit: 01.12.2009
Ort: Bad Mitterndorf (A)
Beiträge: 28
Abgegebene Danke: 59
Erhielt 17 Danke für 6 Beiträge
Hella,Hella eine Nachricht über Skype™ schicken
La Palma !



Hi,Rolf !

Danke für den Hinweis,auf LA PALMA war ich schon mehrmals,die Insel ist wirklich wunderschön und nicht so zugepflastert mit Bauten.
Herrliche Wanderungen kann man machenallerdings nichts für Leute aus dem "PLATTEN LAND" etwas Bergerfahrung sollte man schon haben.
Recht liebe Grüße aus dem Winter.Hella,Hella
__________________
Das Alter ist nicht wichtig,es ändert sich so jeden Tag
Hella,Hella ist offline  
Folgender Benutzer sagt Danke zu Hella,Hella für den nützlichen Beitrag:
Flor (30.01.2012)
Mit Zitat antwortenNach oben
  #3 (Permalink)
Alt 27.01.2012, 13:30
Teneriffa Conquistador
 
Benutzerbild von stinkerchen
 
Registriert seit: 13.01.2012
Ort: linksrheinisch
Beiträge: 81
Abgegebene Danke: 117
Erhielt 68 Danke für 32 Beiträge
Wunderschöne Insel für Naturliebhaber!

Der Begleittext ist schon mal schludrig:

größte Stadt ist nach Einwohnern (eine andere Sortierung wäre wenig sinnhaft) nicht die Hauptstadt Santa Cruz de la Palma sondern die Westküstenmetropole Los Llanos de Aridane

der Roque de los Muchachos misst außerdem 2426 m

Vielleicht ist die Sendung auch schon älter. Einwohnerzahlen ändern sich und Berge wachsen ...
__________________
Liebe Grüße vom Micha
stinkerchen ist gerade online  
Folgender Benutzer sagt Danke zu stinkerchen für den nützlichen Beitrag:
Flor (30.01.2012)
Mit Zitat antwortenNach oben
  #4 (Permalink)
Alt 30.01.2012, 16:05
Mencey
 
Registriert seit: 11.10.2007
Ort: Bielefeld
Beiträge: 369
Abgegebene Danke: 400
Erhielt 463 Danke für 219 Beiträge
Hallo Micha,

Du hast Recht damit, dass Santa Cruz de La Palma hinsichtlich der Einwohnerzahl nicht die größte Stadt der Insel ist – und das schon seit mehr als 10 Jahren nicht mehr. Deshalb danke für diesen Hinweis.

Unverständlich ist mir allerdings der korrigierend gemeinte Hinweis auf die genaue Höhe des Roque de los Muchachos. Die beiden Nullen der im Text genannten 2400 m machen erstens deutlich, dass es sich um einen gerundeten Wert handelt (man kann sicher darüber diskutieren, ob das Runden von Werten schon „schludrig“ ist). Der Text macht aber zweitens keine Aussage darüber, wie hoch der Berg ist, sondern dass auf ihm in der angegebenen Höhe 14 Teleskope stehen. Da nicht alle Teleskope in genau der gleichen Höhe und auf der Spitze des Berges stehen (vgl. z.B. die Abbildungen bei http://de.wikipedia.org/wiki/Roque-d...-Observatorium), ist eine gerundete Höhenangabe nicht schludrig, sondern im Gegenteil zwingend.

Die von mir eingestellten Begleittexte zitieren fast immer wortwörtlich die Internet-Präsentationen der Sender. Den zu dieser Sendung eingestellte Text findet man u.a. unter http://www.hr-online.de/website/fern...ument_38976681. Ganz gelegentlich verbinde ich auch zwei unterschiedliche Texte (in der Regel unterschiedlichen Alters) mit differierenden Schwerpunkten, die vor allem bei älteren Sendungen vorliegen können, zu einem Gesamttext, der nur an wenigen Stellen durch meine Verbindungswörter angereichert (d.h. „nicht offiziell“) ist..

Ab und zu (in diesem Fall leider nicht) überprüfe ich die Texte auf sachliche Richtigkeit, vor allem, wenn mir ihr Inhalt nicht plausibel erscheint .

Da ich davon ausgehe, dass Fehler überall vorkommen können (mir selbst sind bei meinen Postings immer wieder einmal Fehler von Tipp- über Flüchtigkeitsfehler bis zu inhaltlichen Fehlern unterlaufen), bin ich grundsätzlich mit disqualifizierenden Bewertungen wie „schludrig“ vorsichtig.

Zum Sendungstyp selbst: „service: reisen“ des Hessischen Rundfunks ist eine Sendereihe, die in einzelnen Sendungen bestimmte Reiseziele vorstellt. Dabei werden kurze Filme bzw. Filmausschnitte unterschiedlichen Alters gezeigt, die kurz anmoderiert werden. Ich gehe allerdings in diesem Fall davon aus, dass kein Filmbeitrag dieser mit hoher Wahrscheinlichkeit soeben erstellten Sendung das Alter von 10 Jahren erreicht oder gar überschreitet – die Ursache der Fehleinschätzung hinsichtlich der Größe der Stadt muss also anderswo liegen.

Alles Gute
Rolf
Flor ist offline  
Folgender Benutzer sagt Danke zu Flor für den nützlichen Beitrag:
stinkerchen (30.01.2012)
Mit Zitat antwortenNach oben
  #5 (Permalink)
Alt 30.01.2012, 19:12
Teneriffa Conquistador
 
Benutzerbild von stinkerchen
 
Registriert seit: 13.01.2012
Ort: linksrheinisch
Beiträge: 81
Abgegebene Danke: 117
Erhielt 68 Danke für 32 Beiträge
Aber Rolf, du sollst dich bitte nicht angegriffen fühlen. Mit "schludrig" meine ich selbstverständlich die Textvorgabe des HR und nicht dein Posting.

Ich habe noch nicht erlebt, dass jemand über eine Besteigung des 8800 Meter hohen Mount Everest oder den Beginn der Schisaison auf der 2900 (oder 3000?) Meter hohen Zugspitze schreibt. Insofern finde ich einen Bericht über Observatorien auf dem 2400 Meter hohen Roque de los Muchachos auch nicht zutreffend.

Vielleicht wurde meine Reaktion auch erst durch den Größenfehler von Sta. Cruz ausgelöst.
__________________
Liebe Grüße vom Micha
stinkerchen ist gerade online  
Folgender Benutzer sagt Danke zu stinkerchen für den nützlichen Beitrag:
Flor (02.02.2012)
Mit Zitat antwortenNach oben
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks are An
Pingbacks are An
Refbacks are An




Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 23:20 Uhr.
Powered by vBulletin® Version 3.8.0 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
vBulletin Style by: vbdesigns.de
Powered by vBCMS® 1.3.0 ©2002 - 2012 vbdesigns.de

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76