World Music - Cesária Évora - Morna Blues (Kapverden)

Sendetermin:
Samstag, 31.12.11, 13:35 - 14:30 Uhr MEZ, auf Teneriffa 12:35 – 13:30
Sender: arte

Begleittext:
Nicht weit von den Küsten des Senegal liegt ein einsames Archipel, an dessen einst wunderschöne Natur nur mehr der Name erinnert: der Inselstaat Kap Verde. Wiederholte Trockenperioden haben das von den Kolonisatoren geschädigte Ökosystem endgültig aus dem Gleichgewicht gebracht. Die einst "grünen" Inseln sind heute vom Meer umspülte karg bewachsene Mondlandschaften. Mindelo, ein ehemaliges Kohlenlager der britischen Kolonialherren auf der Insel São Vicente, ist Cesária Évoras Heimatstadt. Mindelo ist auch nicht mehr das, was es einmal war. Seit 1975 verschwand nach und nach mit dem Hafen auch das Nachtleben. Doch Cesária Évora, die "barfüßige Diva von den Kapverden", ist ihrer Stadt immer treu geblieben. Évora Karriere begann in ihrer Heimat, den kargen Inseln im Atlantik, wo die Ziegen die Menschen gelehrt haben, Steine zu essen, wie es in einem Lied heißt. In den Bars und Clubs von Mindelo hat ihre Karriere begonnen. Hier hat sie José Da Silva entdeckt und nach Paris geholt. 1988 nimmt sie ihr erstes Album auf, "La Diva aux pieds nus" ("Die barfüßige Diva"), 1990 folgt ein weiteres: "Distino di Bellita". Zwei Jahre später wird sie mit "Sodade" international bekannt. Ihre Lieder singt sie im portugiesischen Kreolisch ihrer Heimat. Ihre Melodien erzählen häufig mit Wehmut und Melancholie von der Geschichte ihres Landes, von Sklavenhandel und Emigration. Im Jahr 2004 wurde Cesária Évora mit dem Grammy in der Kategorie Weltmusik ausgezeichnet.

Gruß
Rolf

Nun ist sie leider auch von uns gegangen.

Für diejenigen, denen ihr klassischer Stil der "Bewegung" entgeht, hier ein Titel, den sie zum "Samplen" freigegeben hat, der auf keiner Tanzparty fehlen sollte, die was von sich hält:

http://www.youtube.com/watch?v=hk3bGtN-zCg

__________________
****************************************

Toleranz ist die Voraussetzung für jegliches Zusammenleben !
¡ El listo más listo, tendrá que reconocer que siempre habrá otro aún más listo !
Try to take it easy ! Make the best of your situation !

Danke, La Torre, für Deinen Link und den in ihm enthaltenen Hinweis auf den Todestag der Sängerin (17.12.2011).

Leider kann das Video in Deutschland nicht abgespielt werden. Bei YouTube findet man allerdings ein sehr reichhaltiges Angebot an Aufnahmen von Cesária Évora. Der von Dir ausgewählte Titel wird u.a. auf folgenden Videos dargestellt, musikalisch werden dabei unterschiedliche Akzente gesetzt:
http://www.youtube.com/watch?v=XpwdtFKgJ2c
http://www.youtube.com/watch?v=_lTkijPKjiA
http://www.youtube.com/watch?v=uykff7aj1hE

Im folgenden Link wird der gleiche Titel begleitet von Fotografien von Kap Verde und der Sängerin (vor Ort) und entspricht damit vielleicht in Ansätzen dem Begleittext aus P-Link #1:
http://www.youtube.com/watch?v=kds5D4xv9So

Die Texte einiger, wenn auch leider nur weniger ihrer Lieder findet man z.B. unter
http://lyricstranslate.com/de/cesaria-evora-lyrics.html,
u.a. auch den Text und die deutsche Übersetzung des im Begleittext genannten Liedes „Sodade“ („Sehnsucht“).

Alles Gute für das kommende Jahr.
Rolf

So bleibt uns nur, uns aus Musik-Konserven zu "ernähren".

Auch diese Dame mag uns willkommen sein, zumal sie auch auf Teneriffa live aufgetreten ist:

http://www.youtube.com/watch?v=5D3GA...AF15DBB2652EF4

__________________
****************************************

Toleranz ist die Voraussetzung für jegliches Zusammenleben !
¡ El listo más listo, tendrá que reconocer que siempre habrá otro aún más listo !
Try to take it easy ! Make the best of your situation !