Ein weiterer Beitrag zu den Azoren, der auf arte schon einmal am 07.08.2009 gezeigt wurde. In der 20-teiligen Reihe „Inselträume“ werden auch die Kapverden berücksichtigt (gesendet am 23.07.2009 - ich warte auf die Wiederholung); über die (oder nur eine der) Kanarischen Inseln gibt es leider keinen Bericht.

Inselträume: Die Azoren - Portugal

Donnerstag, 18.08.11, 19:30 – 20:15 Uhr MEZ, 18:30 – 19:15 Uhr auf Teneriffa.
Donnerstag, 25.08.11, 14:00 - 14:45 Uhr MEZ, 13:00 – 13:45 Uhr auf Teneriffa.
Sender: arte.

Begleittext:
Inselbewohner sind in der Regel stolz auf die Besonderheiten ihrer abgeschiedenen Welt. Die Dokumentationsreihe besucht einige der schönsten Inseln der Welt und stellt ihre Eigenarten vor. Zu sehen sind spektakuläre und exotische Landschaften im Innern der Eilande und außergewöhnliche Küstenregionen mit ihren Stränden. Außerdem wird die besondere Tier- und Pflanzenwelt der Inseln vorgestellt. Und Inselbewohner präsentieren sich mit ihren Sitten und Gebräuchen, ihren speziellen Lebensgewohnheiten und ihrer regionalen Küche.
In dieser Folge: Die zu Portugal gehörenden Azoren, die etwa 1.500 Kilometer westlich des Mutterlandes im Atlantik liegen. Bekannt ist die Inselgruppe für ihr wechselhaftes Wetter. Früher war sie erster Anlaufpunkt der aus Amerika und Indien heimkehrenden Frachtsegler. Von hier aus gingen die begehrten exotischen Waren weiter nach ganz Europa.
Die Azoren sind eine Gruppe von neun großen und mehreren kleinen Vulkaninseln im Atlantik, etwa 1.500 Kilometer westlich des europäischen Festlands. Schnell ändert sich dort das Wetter, und täglich muss mit Regen gerechnet werden. São Miguel ist die Hauptinsel der Azoren. Ihre Hauptstadt, Ponta Delgada, ist zugleich die größte Stadt des Archipels. Früher wanderten wegen des harten Lebens auf den Azoren zahlreiche Bewohner aus, vor allem nach der Einstellung des Walfangs. Von Ponta Delgada zogen Mitte des 20. Jahrhunderts viele Menschen nach Brasilien, nach Kanada und in die USA. Heute leben auf den Inseln noch rund 250.000 Azoreaner, im Ausland dagegen über eine Million. Zurzeit hat die Abwanderungswelle jedoch nachgelassen. Die jungen Leute bleiben lieber in ihrer Heimat, die trotz der kapriziösen Wetterverhältnisse eine hohe Lebensqualität bietet. Wer den Atlantik per Segelschiff überqueren will, muss aufgrund der Winde die Azoren passieren. So machten mehrere Jahrhunderte lang Kaufleute auf der Rückkehr von Indien und Amerika auf São Miguel Station und trugen zum Wohlstand der Insel bei. Landwirtschaftliche Produkte wie Orangen, Rüben und Tabak wurden auf das portugiesische Festland und vor allem nach Großbritannien exportiert. Trotz der wachsenden Bedeutung des Tourismus ist die Landwirtschaft bis heute der wichtigste Wirtschaftszweig auf den Azoren. Die hier angebaute Ananas zum Beispiel gilt als besondere Delikatesse. Außerdem gibt es auf dem Archipel die einzige Teeplantage innerhalb der Europäischen Union.
Regie: Andres Jarach.

Gruß
Rolf

... zur Erinnerung an den Wiederholungstermin ...

Inselträume: Die Azoren - Portugal

Donnerstag, 25.08.11, 14:00 - 14:45 Uhr MEZ, 13:00 – 13:45 Uhr auf Teneriffa.
Sender: arte.

Begleittext: P-Link #1

Gruß
Rolf