suche eine person die einigermassen spanisch kann und mir bei einer normalen koversation helfen kann.bin auch gerne bereit dafür ein paar euros zu zahlen.standort los cristianos wäre nicht schlecht.(deutsch-spanisch)
melde dich

gr juergen

habbe dir ein nachricht mi meine nummer geschikt spreche beide sprache gut

m.f.g.magdalena

Hola Jürgen
In welcher Angelegenheit brauchst Du denn spanisch sprechenden Beistand?
Gruss Reiner
P.s. und vor allem wann?

Hola Jürgen
Ich lebe auf Gomera, bin aber ab und an auf Teneriffa.
wenn es sich nur um alltägliches handelt, also keine Unterstützung bei einem grösserem Projekt benötigst, dann bist Du bei derdame aus dem Forum bestens aufgehoben ;-)))
gruss
Reiner

hallo,danke erst einmal für deine antwort.ich bin gerade in teneriffa und fliege schon am samstag wieder zurück.ich habe zum glück hier im forum eine dame gefunden die mir sehr behilflich war.bin aber vermutlich die nächste zeit mal wieder öfter hier und es könnte sein,dass ich ev. mal dann mal wieder hilfe brauchen könnte.es geht um ganz altägliche dinge,also keine komplizierte unterhaltung.
frage....bist du in los cristianos oder wo anders??
beste grüße
juergen

denke ich auch,hat bis jetzt super mit ihr geklappt...kennt sich vor allem recht gut bei den ämtern aus...auch solche sachen wie,strom wasser und ähnliches.sie ist von teneriffa und hat einige jahre im ausland gelebt,ist dadurch viersprachig.
danke dir dir trotzdem für deine anfrage....
gr juergen
ps.comera ist ja auch sehr schön,vielleicht etwas einsam!war lange nicht mehr dort.ich sehe direkt auf den hafen und dann natürlich die fähre.