Au Pair Maedchen auf LA Gomera gesucht ab Okt.2010

--------------------------------------------------------------------------------

Hallo!! Wir sind eine deutsche Familie die seit 6 Jahren auf La Gomera in der Hauptstadt San Sebastian de La Gomera ( kanarische Inseln ) wohnt. Die Stadt ist klein und beschaulich. Wir sprechen gut spanisch, Manuel und Viktor sind 6 und 2 ein halb jahre alt und hier geboren.
Somos una familia alemana que hace 6 años està viviendo en La Gomera (Islas Canarias) en la capital San Sebastian. Es una ciudad pequeña y tranquila. Hablamos bien el español. los niños, Manuel y Viktor tienen 6 y 2 años y medio que aquí.En nuestro tiempo libre nos gusta hacer actividades como excursiones o ir a la playa.

Wir sind selbststaendig (fuehren eine Physiotherapiepraxis und ein Massage- Center) und suchen daher ein Au Pair welches waehrend unserer Arbeitszeit gerne die Kinder (vor allem Viktor, denn Manuel geht zur Schule) betreut und ein Teil unserer Familie sein moechte.

Tenemos dos negocios (un Centro de Fisioterapia y un centro de masajes). Estamos buscando una au Pair a cual le gusta cuidar nuestros hijos durante las horas del trabajo (Manuel ya va al cole, Viktor no està en la guarderia) y le gusta ser parte de nuestra familia.