Einen wunderschönen guten Abend,

welche Dokumente benötige ich, um in der Universität La Laguna studieren zu können?

Muss man die Zeugnisse ins Spanische übersetzen lassen?

Außerdem ist es in Österreich notwendig, eine Nostrifikation (Vergleich der abgelegten Prüfungen und des besuchten Unterrichtes) des Reifeprüfungszeugnisses beim Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur vornehmen zu lassen.

Wie funktioniert das in Spanien bzw. auf den Kanaren? Welche Behörden gibt es dort bzw. wo?

Dann noch eine Frage bezüglich der anderen persönlichen Dokumente, wie Geburtsurkunde, Taufurkunde, Staatsbürgerschaftsnachweis, Meldezettel aus Österreich usw. - müssen auch diese Dokumente ins Spanische übersetzt werden?

Vielen Dank im Voraus für eure Bemühungen und Hilfe.

Liebe Grüße
Romy

Am Besten direkt Info:

http://www.ull.es/view/institucional...e_La_Laguna/en

Es erscheint die englische Version, umschalten auf Spanisch, wenn Du es kannst. Deutsch hat es nicht.

Am Besten über "Contact" anschreiben.

__________________
****************************************

Toleranz ist die Voraussetzung für jegliches Zusammenleben !
¡ El listo más listo, tendrá que reconocer que siempre habrá otro aún más listo !
Try to take it easy ! Make the best of your situation !

deutsche Seite:

http://internacional.universia.net/e...general_de.htm

Ich würde mich an das deutsche Konsulat in Las Palmas wenden.

http://www.las-palmas.diplo.de/Vertr..._Arbeiten.html
Die Sekretärin dort ist kompetent und sehr hilfreich.
Die Mails hier in Spanien werden recht selten beantwortet, noch dazu in Punkto Bewerbung- davon gibt es nämlich Viele. La Laguna ist weltweit berühmt für seine Herz & Knochen "Fraktion".
Ganz sicher wirst du alle Unterlagen übersetzen lassen müssen- oder du machst es erstmal selbst - billiger (bei Interesse der Uni und je nach Empfehlung der Botschaft, später dann richtig), denn du sprichst ja sicherlich spanisch- und fasst es dann in einem spanischen Bewerbungsschreiben locker zusammen.
Lieben Gruss- cornie

__________________
Bemüh dich nur und sei hübsch froh,
der Ärger kommt schon sowieso.
Wilhelm Busch

http://www.la-tertulia.de

Hallo Romy,
kannst du nicht z.B. Erasmus nutzen? Denn dann solltest du die nötigen Informationen auch in Wien bekommen können.
Herzliche Grüße,
Birgit

__________________
Rechtschreibfehler ? Meine Tastatur ist schuld !