Nehm ich mir doch die Freiheit, mit unserer durch einen Fußbruch gehbehinderten Freundin, ins "El Monasterio" zum Abendessen zu gehen und durch die, dafür bestimmte, kleine Seitentür in den Gastraum kommen zu wollen, damit F. nicht Treppen steigen muss.

Oh Jeh !

"Sie müssen von vorne hereinkommen und sich registrieren, damit ihnen ein Tisch zugewiesen wird! Und, hier zieht es!"

Ich fiel fast vom Stengel!

Schnippische alte Kuh! Bleib doch zuhause, hinter'm warmen Ofen !

Unser Oberkellner "Juan" bestätigt keine solche Anweisung zu kennen, auch wenn die meisten Tische vorbestellt sein mögen und man sich beim Kellner dann den noch disponiblen Tisch erfragen kann.

"Was mußt du dich denn da einmischen?" fragte der wohl Ehemann die Frau.

Ja, der war wohl kein "Cabeza cuadrada".

"Guten Appetit !" wünschte ich ihr.

Und zu mir selbst: "Schaut doch in eure eigene Suppe !"

Die hat ihr aber wohl nicht mehr geschmeckt.

__________________
****************************************

Toleranz ist die Voraussetzung für jegliches Zusammenleben !
¡ El listo más listo, tendrá que reconocer que siempre habrá otro aún más listo !
Try to take it easy ! Make the best of your situation !