von diesen Werbekampagnen wird dringend abgeraten- schon aus religiösen Gründen!
Vor ca 1 Woche hatte sich offensichtlich ein Vertreter hier in Puerto ein wenig eingelebt- und wollte seine Zunft aus der Eisenwarenbranche einbringen. Schaute sich also die Ferreterias an und saht freudig, dass da wohl noch Mangel an 'aplonzentrierten Rundnägeln' bestünde. Er redete also mit einem Resi aus der Calle San Felipe, der aus der Werbebranche kam und sie wurden sich einig.. nicht so teuer, das Plakat, Hinweis auf die Nägel und auf den Namen des Vertreters: Müller.
Müller freute sich, wollte er es den Canarios anscheinend mal zeigen, wie hier deutsche Nägel einschlagen können!
Der Werbemensch kam 2 Tage später mit dem fertigen Plakat und entrollte es.
Müller wurde blass:
"aber das geht doch nicht! Hier ist man doch streng gläubig!" Soll er gesagt haben.
Etsetzt schaute er nochmal auf das Plakat- auf dem sah man Jesus am Kreuz hängen, deutlich befestigt mit Rundnägeln. Dadrunter der Slogan:
Müllers Nägel sind die Besten!
Etwas beleidigt soll er sein Werbeplakat wieder eingesteckt haben,aber er wollte trotzdem einen neuen Vorschlag in 2 Tagen bringen.
Nach 2 Tagen im Dinamico, Müller freute sich wohl sehr.. jetzt konnte die Chose losgehen...
Der Werbemensch Roland H. kam, gatulierte Müller im vornherein, mit worten wie:
"das hier ist es, einmalig, dynamisch und einprägsam.." usw.
Er entrollte das Plakat. Darauf sah man ein leeres Holzkreuz, Jesus dovor am Boden, dadrunter der Werbeslogan:
Mit Müllers Nägeln wäre das nicht passiert

__________________
Bemüh dich nur und sei hübsch froh,
der Ärger kommt schon sowieso.
Wilhelm Busch

http://www.la-tertulia.de