lange habe ich drüber nachgedacht und nun schlage ich das hier einfach mal vor: Wie wäre es mit einem Spanisch-Forum?
Ich persönlich lerne schon seit mehreren Jahren - mal mehr mal weniger - spanisch. Leider fliegen mir Sprachen nicht zu, so wie manch einem anderen glücklichen Menschen, sondern ich muß richtig büffeln. Zur Zeit besuche ich mit meinem Freund einen VHS-Kursus und lerne je nach Zeit (wovon ich nicht wirklich viel habe) zu Hause mit diversen Programmen und Büchern selbst. Leider fehlt mir hier in Deutschland jegliche Übungsmöglichkeit. Da wir aber nun im Herbst 2008 nach Teneriffa ziehen werden, wird es langsam Zeit, meine Kenntnisse zu festigen.
Schön würde ich beispielsweise einen Thread finden, in dem man sich auf spanisch unterhält (über das Wetter und ähnliche "wichtige" Angelegenheiten), um die Sprache zu üben. Wenn dann noch der eine oder andere "Könner" hin und wieder korrigieren würde, wäre dies perfekt.
Weitere Threads in so einem Forum könnten beispielsweise Vorschläge für Bücher und Lernprogramme, Adressen von Sprachschulen auf Teneriffa als auch allgemeine Tipps sein (z.B. die spanische Tastaturbelegung auf dem PC, die zwar schon zweimal gepostet wurde, aber in den Weiten des Forums wieder verschwindet ).
So, das war mein Vorschlag , es würde mich freuen, wenn ich den einen oder anderen für diese Idee begeistern könnte.
Ort: Hauptwohnsitz: Bayern - Urlaubswohnsitz: Los Realejos
Beiträge: 5,998
Abgegebene Danke: 1,464
Erhielt 3,019 Danke für 1,106 Beiträge
Hallo,
den Vorschlag finde ich gut aber da ich außer Essenbestellungen und einigen Wörtern des Spanischen nicht mächtig bin, vermute ich daß ich zu diesem Bereich nicht viel beitragen kann.
Zum richtigen lernen der Sprache fehlt mir einfach die Zeit.
Ja, das wäre ja auf jeden Fall ein Thema, das - mehr oder weniger - die allermeisten Benutzer hier interessieren dürfte. Man kommt zwar hier auch irgendwie ganz ohne Spanisch zurecht - aber es macht sich ja doch viel leichter und man wird auch nochmal ganz anders "aufgenommen", wenn man sich mehr oder weniger fliessend mit den Einheimischen in ihrer Sprache unterhalten kann.
Sogar auf die Preise wirkt sich das in gewissen Situationen äusserst positiv aus...
Natürlich muss in erster Linie jeder erstmal selbst etwas dafür tun - aber es wäre sicher hilfreich, hier einen "Treffpunkt Gleichgesinnter" zu haben, wo man sich austauschen oder mal das Eine oder Andere nachfragen kann....
Vorallem die (noch) in Deutschland Wohnenden haben ja auch nicht so die Möglichkeit, mal eben was nachzufragen oder gleich "live" auszuprobieren...
Na ja - ich selbst komme nach nun 14 Jahren hier inzwischen ziemlich gut zurecht. Würde mich zwar noch lange nicht als perfekt bezeichnen - aber ich wär auf jeden Fall bereit, mich dann hier etwas "nützlich zu machen"...!
Natürlich nur im Rahmen meiner zeitlichen und sprachlichen Möglichkeiten...
Und ich bin ja sicher nicht der Einzige hier, der ....zumindest den "Anfängern" weiterhelfen könnte....
Klar, bin auch bereit jederzeit zu helfen, aber...
also, ich vermute mal, dass es nicht wirklich hilft, weil man nicht spricht und hört (besonders wichtig, wenn man an den canarischen Dialekt denkt)
Ich denke, sinnvoll ist sowas bei Redewendungen z.B., die bekommt man in Kursen nicht so wirklich beigebracht.
tja, und dann mein 3. Problem, ich spreche zwar, aber ich habe mein Spanisch von der Strasse sozusagen. War nie in nen Kurs oder so. Daher kann ich beim schreiben nur wenig helfen.
... möchte ich geben, daß es beinah unmöglich ist, da sprachtechnisch auf einen Konsens zu kommen was nun richtig oder falsch ist ?!
Ich fürchte, daß so mehr Unklarheiten gestiftet werden, als Fehler behoben werden können. Dazu kommt dann noch der canarische Dialekt....
Aber das Bedürfnis danach kann ich sehr gut nachvollziehen.
Ich lerne auch grad Spanisch und vermisse hier in D die Möglichkeite per Konversation zu üben !
Also bei mir gibt´s dann eben Sprachkonserven von CD,immer wenn ich Auto fahre -dann Spanisch !
Sicherlich nicht wahnsinnig spannend, aber ich habe den Eindruck, daß das dauernde CD-Wiederkäuen und nochmal Hören doch eine ganze Menge bringt !
da schau mal und übersetze ,das ist canarisch und bedeutet "in einem monat mehr fahre ich nach los christianos oder los gigantes"
und da sind sie wieder die drei probleme ma o meno
ich finde die idee an sich ganz gut. man kann es doch einfach mal ausprobieren ... und wird dann sehen, was dabei herauskommt ...
es gibt sicher genügend menschen, die zunächst mal spanisch lernen wollen - und dann erst die canarischen spezialitäten
ich habe zwei wochen spanisch kurs gemacht (bei don quijote in puerto de la cruz - wie ich finde, sehr empfehlenswert) - und zur übung schreibe ich manchmal kleine texte auf (z.b. was ich heute morgen gemacht habe o.ä.) ... die kann ich auch gleich hier ins forum tippen, dann können andere sich daran versuchen, es zu verstehen
klar, didaktisch gesehen wäre es natürlich optimal, wenn mal jemand, der es "richtig" kann, über die texte drüber sehen würde ... aber wer weiss, wenn man mal irgendwo anfängt, dann kommt vielleicht alles irgendwie zusammen ...
außerdem wäre es für einige sicher nützlich, tipps zum lernen der sprache auszutauschen ....
Geändert von peterseth (22.08.2007 um 20:19 Uhr)
Grund: tipps zum lernen der sprache hinzugefügt
22.08.2007, 11:44
).
, es würde mich freuen, wenn ich den einen oder anderen für diese Idee begeistern könnte. 
... zu Bedenken ...
... möchte ich geben, daß es beinah unmöglich ist, da sprachtechnisch auf einen Konsens zu kommen was nun richtig oder falsch ist 
?!
!
