Navigation & Login
Zurück   Teneriffa Forum > Teneriffa Forum > Artikel und Kolumnen aus Teneriffa

Navigation
» Direkt ins Forum
» Teneriffa Lexikon
» Teneriffa Galerie
» Teneriffa Webcams

» unsere Sponsoren
Hotel Luz del Mar
4 Sterne Wohlfühlhotel

Service
» Teneriffa
Ferienhäuser
   
» Teneriffa
Ferienwohnungen
   
» Teneriffa Pauschal
und Lastminute
   
» Teneriffa Mietwagen
   
» Teneriffa Flüge
   
» Sprachschule Teneriffa
Spanisch Intensivkurse

Onlineuser
'Wer ist online' anzeigen Benutzer: 2
Gäste: 87
Gesamt: 89
Team: 0
FlashChat: 0

Team:
Benutzer:bluebird, ‎Mainzer
FlashChat: Zurzeit befindet sich kein Benutzer im Chat.

Chat ist jeden Dienstag
um 19 Uhr DE Zeit.
 zum Chat
Buddy-Liste anzeigen

Statistik
Themen: 15072
Beiträge: 163630
Benutzer: 6,567
Aktive Benutzer: 678
Wir begrüßen unseren neuesten Benutzer: Anja/Schirin
Mit 2,832 Benutzern waren die meisten Benutzer gleichzeitig online (02.09.2010 um 19:11).
Neue Benutzer:
Gestern
- Anja/Schirin
Gestern
- adleo
Gestern
- Tarabuko
Gestern
- BennAf
23.05.2012
- danielajaegle

Google Adsense

Antwort
 
LinkBack Themen-Optionen

  #1 (Permalink)
Alt 25.01.2008, 09:10
Mencey
 
Benutzerbild von Die Wienerin
 
Registriert seit: 14.10.2006
Ort: Puerto de la Cruz
Beiträge: 365
Abgegebene Danke: 374
Erhielt 932 Danke für 181 Beiträge
Leben in Teneriffa

Während einer meiner letzten Wienbesuche spazierte ich durch die Innenstadt, vorbei an einem meiner Lieblingslokale und entdeckte durch Zufall einen alten Bekannten. „Servas Puppi“ rief er erfreut „hast Di aber schon lang nimmer anschaun lassn“. „Ich wohne schon seit 7 Jahren“ antwortete ich, zwischen Busserln und stürmischen Umarmungen „nicht mehr in Wien.“ „No geh´ wo wohnst denn jetzt“ fragte er erstaunt. „In Teneriffa“ war meine Antwort und wollte schon fragen ob er die letzten Jahre im Keller verbracht habe, so blass und mieselsüchtig wie er ausschaue. „In Teneriffa, bei de Pensi“ lachte er lauthals, klopfte sich auf die Schenkel und bestellte sich noch ein Stamperl vom Hausschnaps. „Das ist aber nicht richtig“ verteidigte ich meine Ortswahl „auf den Kanaren wohnen nicht nur Penisionsten“. „Na, wenn´s kane Pensi´s san, dann sans Pülcher“ resonierte er weiter. „Sag was machst denn Du dort? Fehlt Dir net Wien und Deine Haberer?“

Wer die Wiener Sprache ein bisserl beherrscht, wird wissen, dass mit dem Ausdruck „Pülcher“ jene Menschen gemeint werden, die entweder eine kriminelle Vergangenheit haben, oder zumindest keine ehrenwerten Mitglieder der menschlichen Gemeinde sind, und „Haberer“ ist die mundartliche Bezeichnung von Freunden oder näheren Bekannten. Fehlen mir wirklich Bekannte, denen es nicht einmal aufgefallen ist, dass ich seit 4 Jahren nicht mehr in Wien wohne, fragte ich mich, nachdem ich mich mit „Bussi, Bussi – wir sehn uns“ verabschiedet hatte und ließ einmal die letzten Jahre Revue passieren.

Ich habe in Wien tolle Leute kennen gelernt – Ärzte, Professoren, Journalisten, Künstler, Politiker, Wirtschaftstreibende, einfache Handwerker und ganz einfach wertvolle Menschen. Ich durfte interessante Geschichten erfahren, phantastische Häuser und Palais besuchen, habe interessante Vorträge gehört, war in Ausstellungen und Vernissagen und habe mit netten Menschen lustige und fröhliche Abende verbracht. Und dann bin ich ausgewandert nach Teneriffa, auf die Insel wo angeblich nur Pensionisten und Kriminelle leben.

Die ersten geknüpften Kontakte bestätigten die Meinung meines Bekannten, der übrigens ein bekannter Schauspieler ist und als Bösewicht über die Leinwand flimmert. Ich lernte hier einen Mann kennen, der seine deutschen Mitbürger um ihre Ersparnisse brachte, der tolle, aber unrealisierbare Projekte wortgewaltig anpries und Ärzte, Masseure, leitende Hotelmanager und auch einfache Hotelmitarbeiter um ihre Existenz und ihre Zukunft brachte. Ich lernte Menschen kennen, die mittels internationalen Haftbefehl gesucht wurden, die Steuerflüchtlinge waren, oder solche, die ganz einfach Dreck am Stecken hatten. Ich war gestrandet an einem Ufer, von dem ich nicht wusste wie das Hinterland aussieht. Anfangs der spanischen Sprache nicht mächtig war ich natürlich zu genau jenen Anlaufstellen gelaufen, wo man auch meine Muttersprache verstand und von wo ich mir Informationen erwartete. Wo und wie kauft man ein Haus oder Auto? Auf was muss man aufpassen? Wo bekomme ich frische Milch, wie kommt man zu einen verlässlicher Putzfrau und wo gibt es einen deutschen Arzt, falls mal was passiert.

Jetzt sind sieben Jahre ins Land gezogen und jene Typen, die so treuherzig, mit tiefem Blick auf meine Brieftasche, ihre Hilfestellungen angeboten haben, haben sich sehr schnell geoutet und sind verschwunden. Ich habe andere Menschen kennen gelernt; die, die erfolgreich im Berufsleben stehen. Ich habe Journalisten getroffen, die mit mir über österreichische Literatur diskutieren, ich habe den Arzt meines Vertrauens gefunden und Handwerker die Meister ihres Fachs sind. Ich bin stolz auf jene Freunde, die, anstatt sich wie jeder ordentlich Deutsche oder Österreicher der arbeitslos geworden ist auf das Sozialamt begeben, sondern einen Neubeginn in einem fremden Land wagen. Und ich habe die Pensionisten kennen gelernt, die auf ein reich erfülltes Leben zurückschauen können und mich teilhaben lassen an Erlebtem. Ich erfahre von Heilpraktiken und erprobten Therapien, lerne von Historikern und Geschichtenschreibern, bekomme neue Einblicke in die Kunst des Malens, der Architektur und der Musik. Ich habe Freunde gewonnen, die eine perfekt gelungene Mischkulanz aus Deutsch und Kanarisch präsentieren und mich mit urtypischen bayrischen Dialekt in die kanarische Lebensweise einführen. „Tu me comprede, oder wieder nicht comprende dieses Wort“ ist nur einer jener liebenswürdigen Sätze mit denen mich mein kanarischer Freund regelmäßig zu ärgern versucht. Aber ich liebe ihn dafür, denn durch seine Hilfe kann ich immer öfter „claro, comprendo“ (klar, versteh ich eh) antworten.

Nein, mir fehlt weder Wien, noch meine „Haberer“ wenn ich hier in Teneriffa bei Freunden Kaffee aus zarten Meißner Porzellantassen trinken darf und den Geschichten aus Ländern wie Peru oder Guatemala lausche. Mir fehlt auch nicht der Wiener Gugelhupf wenn mir meine Freundin ein großartiges Rezept für die Zubereitung eines „Lekkerlis“ gibt und ich bin dem Leben dankbar, denn ich wurde mit Freunden reich beschenkt.

Teneriffa ist ein Mythos dem viele Menschen aus dem einen oder anderen Beweggrund folgen, und Gauner, Halunken, Kriminelle oder die „Pülcher“ gibt es hier und überall, genauso wie die gescheiten, ehrlichen und hervorragenden Menschen. Man muss nur wissen wozu man gehört

meint Eure Wienerin
Irene-Christine Graf
Die Wienerin ist offline  
Folgende 12 Benutzer sagen Danke zu Die Wienerin für den nützlichen Beitrag:
alemana (25.01.2008), Andytaucher (03.02.2008), Anette (25.01.2008), b.b. (25.01.2008), Erich (25.01.2008), Gaviota (25.01.2008), moeffe (25.01.2008), Natascha (25.01.2008), peterseth (25.01.2008), Santana (25.01.2008), tenflor (25.01.2008), trimmi (25.01.2008)
Mit Zitat antwortenNach oben
  #2 (Permalink)
Alt 25.01.2008, 10:33
Mencey
 
Benutzerbild von faro
 
Registriert seit: 15.08.2007
Ort: im mittelpunkt von nürnber-stuttgart-frankfurt
Beiträge: 339
Abgegebene Danke: 678
Erhielt 191 Danke für 99 Beiträge
gut gesehen und gut geschrieben, muß ich neidlos anerkennen.
die beweggründe sich fest auf den kanaren niederzulassen müssen vielfältiger natur sein.nur aus gründen der arbeitslosigkeit,des schlechten wetters,der
politischen situation oder anderen gründen ist zuwenig.dies bedeutet eher
ein fortlaufen als ein ankommen. die probleme werden hier nicht weniger.
sie verlagern sich nur.auch die mentalität der einwohner ist gewöhnungsbedürftig.wer ein pedantischer mensch ist,sollte zuhause bleiben.
auch die sprachprobleme sind nicht gerade förderlich für ein entspanntes leben auf den inseln.ich habe schon immer einen kontakt zu den einheimischen gesucht.ich bin immer in eine bar gegangen,in der erkennbar
einheimische in der überzahl waren.zu einem Camarero habe ich einen guten kontakt aufgebaut. ich wurde auch schon in sein haus zum mittagessen eingeladen.trotz erheblicher sprachprobleme seine frau spricht kein deutsch
und mein amigo die bekannten worte ,die man als camarero benötigt.
trotzdem habe ich ihn eingeladen,mich in deutschland zu besuchen.
im oktober 07 war er dann da.ich konnte ihm dann meine patria zeigen.
es war glaube ich für beide eine interresante erfahrung.
wenn ich in einer zuübersehenden zeit nach tenerifa ziehe,habe ich
wenigsten eine anlaufadresse.ich glaube daß ich nicht viel falsch gemacht habe ,um kontakt zu der bevölkerung aufzunehmen.
muchos saludos
faro ist offline  
Mit Zitat antwortenNach oben
  #3 (Permalink)
Alt 25.01.2008, 10:55
Gesperrt
 
Registriert seit: 03.01.2008
Ort: Wien
Beiträge: 591
Abgegebene Danke: 280
Erhielt 394 Danke für 218 Beiträge
Der Bericht hat mich sehr beeindruckt - auch von seiner literarischen Qualität. Obwohl ich mir für mich nicht vorstellen könnte, von Wien nach Teneriffa zu übersiedeln, kann ich die Darstellung von Irene-Christine nachvollziehen (wenn natürlich auch nicht ganz). Ist für Dich ein Wien-Besuch eigentlich mehr ein Urlaub als ein Heimatbesuch? Wird ja wohl so sein... Umgekehrt: wenn Du schon seit Jahren in Puerto de la Cruz lebst, hast Du dort auch noch ein Urlaubsgefühl - oder ist es eben jetzt das ganz normale Zuhause?

Jedenfalls: alles Gute - und liebe Grüße aus Wien!

Adalbert
Adalbert ist offline  
Mit Zitat antwortenNach oben
  #4 (Permalink)
Alt 25.01.2008, 11:43
Mencey
 
Benutzerbild von Die Wienerin
 
Registriert seit: 14.10.2006
Ort: Puerto de la Cruz
Beiträge: 365
Abgegebene Danke: 374
Erhielt 932 Danke für 181 Beiträge
Lieber Adalbert!
Danke für die lobenden Worte bezüglich meines Schreibstils und als Antwort auf Deine Frage - ja, ich fahre nur mehr auf Urlaub nach Wien und habe spätestens , nachdem ich sämtliche Museen und Ausstellungen abgeklappert habe, das dringende Bedürfnis nach Hause zurück zu kehren. Zu Hause ist für mich dort wo mein Mann ist und meine Bücher stehen - und das ist zur Zeit Teneriffa.
Sonnige Grüße nach Wien und alles Liebe
Die Wienerin
Irene-Christine
Die Wienerin ist offline  
Mit Zitat antwortenNach oben
  #5 (Permalink)
Alt 25.01.2008, 13:38
Teneriffa Conquistador
 
Registriert seit: 20.01.2008
Beiträge: 53
Abgegebene Danke: 0
Erhielt 10 Danke für 9 Beiträge
Deine Aussagen koennen wohl sehr viele bestaetigen!
Ich denke dass da aber leider auch oft Leichtglaeubigkeit im Spiel ist und somanches liesse sich mit einwenig Menschenkenntnis und Eigenverantwortung vermeiden.
Es scheint bloss leider ein Zug der Zeit zu sein, dass viele gewohnt sind die Verantwortung an der Urne oder der Garderobe abzugeben weil es doch so einfach ist alles auf andere abzuschieben die das dann schon irgendwie machen werden ...
Roland ist offline  
Mit Zitat antwortenNach oben
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Trackbacks are An
Pingbacks are An
Refbacks are An




Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 04:02 Uhr.
Powered by vBulletin® Version 3.8.0 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0
vBulletin Style by: vbdesigns.de
Powered by vBCMS® 1.3.0 ©2002 - 2012 vbdesigns.de

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76