Hallo Baiko,

das alles zu übersetzen wäre natürlich aufwändig, aber das Wichtigste in Kürze:

Man rechnet mit Überschwemmungen. Sich nicht in Kelleräumen aufhalten, keinen Lift benutzen (weil Strom ausfallen kann) ständig Radio hören oder Fensehen gucken, Pressemeldungen lesen. Das Haus möglichst nicht verlassen (Schule fällt aus), Strom möglichst an der Hauptsicherung abschalten. Sich nicht in der Nähe von überflutungsgefährdeten Gegenden Schluchten usw. aufhalten, bei überschwemmten Brücken nicht mit dem Auto drüber fahren. Nicht unnötig telefonieren, damit die Leitungen nicht überlastet werden.

Gruß
Luther