Einzelnen Beitrag anzeigen
  #9 (Permalink)
Alt 18.05.2009, 13:47
Robby
Mencey
 
Registriert seit: 18.04.2008
Ort: Icod de los Vinos
Beiträge: 789
Abgegebene Danke: 494
Erhielt 1,474 Danke für 365 Beiträge
Nochmals :
Ich habe die Bezeichnung übernommen aus dem Link von rareplants (siehe Beiträge #3 und #6). Dies ist ein Fachbetrieb, der 47 verschiedene Arten züchtet und vertreibt und sie so vorstellt :

Aeonium (Riesen Hauswurz)
Kategorien Kanarische Pflanzen
Riesen Hauswurze oder Riesen Sempervivum sind ......

Wir nennen die im „Hausgebrauch“ natürlich nicht „Riesen-Hauswurze“, sondern einfach „Wurze“. Diese Bezeichnung ist griffig, bleibt im Gegensatz zu lateinischen Namen sofort im Kopf hängen und wir werden unsere „Wurze“ auch weiterhin so nennen ! In der Thread-Überschrift sind übrigens Anführungszeichen gesetzt und das kann man ja (im Zweifel) so beibehalten, also nicht Wurze, sondern „Wurze“, dann ist hoffentlich jedem gedient !

Wichtiger war mir ohnehin, diese sympathischen Pflanzen mehr ins Bewusstsein zu rücken und ein paar Informationen darüber zu geben und das vielleicht auch nicht ganz so „trocken" ! Es darf auch gerne weiter über sie berichtet werden !
---

Geändert von Robby (18.05.2009 um 13:50 Uhr)
Robby ist offline  
Mit Zitat antwortenNach oben